真实世界的纸牌屋

商家名称	信用等级	购买信息	订购本书
		真实世界的纸牌屋
		真实世界的纸牌屋

《纽约时报》、《华盛顿邮报》畅销书榜第一名。揭开影响华盛顿政治圈的隐秘力量与规则 。一部鲜活地描述真实华盛顿、现实纸牌屋的佳作。蒂姆·拉赛特死了。整个华盛顿活了。华盛顿的任何葬礼都是极好的人脉市场，大死小亡，一票难求。有权势的追悼者从肯尼迪中心的红地毯上蜂拥下来，分发名片，互相交流。这些葬礼成了关系到权力、资本、媒体和虚荣心的有趣而忙碌的日子……现实比小说更残酷。真实的华盛顿到底什么样？为什么每个想改变它的人，最终会被它改变？《纽约时报周刊》首席记者马克·列伊博维奇，描述了一个真实的华盛顿，一个现实版的纸牌屋。这本辛辣喜剧大揭华府之短，令各路官僚尝到切肤之痛。在这本新书里，列伊博维奇犀利尖锐地向我们揭示了展示了影响华盛顿政治圈背后的媒体力量和规则，展现了一个全所未有的华盛顿，一个人们从来不了解的真实的华盛顿：媒体和说客操纵着华盛顿这座城，每一个见光的消息与见不得光的交易纠缠不清；光荣与梦想的背后，是趋炎附势、虚情假意、尔虞我诈、表里不一，这些在华盛顿上演得淋漓尽致。透过通过他的眼睛，我们发现那些现在致力于改变华盛顿潜规则的人，最后不知不觉地被华盛顿同化了，包括美国总统。这本书尚在写作之际，就引起了无数关注。每个人奔走相告且互相打听，嗨，你知道马克有本新书吗？你知道书里面写了谁吗？……每个人都希望马克·列伊博维奇不要在书里提到自己的名字，但如果没有提到自己的名字，他们又会大失所望甚至大发雷霆，因为那意味着，在这座城里，你只是个无足轻重的小卒。

网友对真实世界的纸牌屋的评论

来自 豆瓣rachel (rachel goolsbee) 的英文版长评

　　 凡是在华盛顿滞留过的，都会耳闻华盛顿的金科玉律，华盛顿有一座城（the town）和一个俱乐部（the club）。有一个私下市长，有一个俱乐部部长。Tim Russert是私下市长，Ben Bradlee是俱乐部部长。
　　Mark Leibovich的新书，《这座城，两个党派和一个葬礼》（this town）俨然已是华盛顿八婆的心中甜点。这本辛辣喜剧最近成了烫手山芋，大揭华府之短，令各路官僚尝到切肤之痛。狠而不毒，因为作者本人就很和气的。还没出版就已经杀入亚马逊畅销榜前十名。引用 john Dickerson的名言：“本来想写个回忆录，结果成了时报了。”
　　 joe scarborough采访作者时问道：“别提名字！我们还想在这城里混口饭呢，您这书出了之后书里的人有什么反应吗？别提名字啊！”
　　 Mark Leibovich说：“我还是提一提名字吧，Lanny Davis。。。”
　　 这就比较搞笑了，Lanny Davis，克林顿手下小军师一枚，书出之前，他早着先鞭，醋溜溜地假装宽心，对mark leibovich讲：“哎呦，好在您在这书里没提我，要不然出了名多麻烦。我在我的书里也就不提您了哈！”Mark Leibovich一头雾水"rest":"心想：“您还有书？不是八百年前日回西山养老去了吗。”结果书出来，Lanny davis发现里面真没他便开始大闹，闹到最后dailybeast开始以为他想出名想疯了便在报刊上讽刺他，搞得老头现在遍地免费签名寄书，证明自己宝刀未老。<br />　　 Sidney blumenthal ，克林顿的高级御用顾问，听到这书题目后，从床上一轱辘冲到电脑前给joe liberson，Mark Leibovich的编辑发邮件，主题栏：“Mark Leibovich抄袭！”————1993年Sidney blumenthal给百老汇写过一个较左的戏剧，也叫《这座城》，骂声一片，如今生怕波澜再起。<br />　　 Mark Leibovich最后提了一个问题，都说华盛顿两极分化严重，这人和人之间连得比毛衣都紧，随便挑俩人结婚都有近亲嫌疑，哪里有分化。常言道得好，有头发谁愿做瘌痢。若非积蓄耗尽走投无路，眼慢手震的长者，哪犯得着到处拉关系。<br />　　 John harwood，CNBC电视台华盛顿联络员兼纽约时报博客记者，参加白宫招待晚宴（white house correspondents dinner）已有20个年头，他讲起这晚宴的历史。20年前，这晚宴就是总统为了拉拢地方官、招揽赞同票设立的，无聊至极。名义上讲是记者招待会，可20年前根本没人去。编辑每年都要犯愁拿着一把票编辑室里来回踱步，询问各种记者“你能去吗”，“你愿意去吗？”<br />　　 1987年时，Michael Kelly，纽约时报记者，决定要带个女伴过去，这女伴不一般，她是Fawn Hall，伊朗门事件帮着Oliver North大毁文件的人。<br />　　 当晚上连里根都成了绿叶。所以从90年代起，人们便开始请不同的明星过来，施瓦辛格，迈克尔杰克逊，Barbara Streisand, Kevin Costner or George Clooney。<br />　　 911过后，小布什打从心底恶心这类活动，奥巴马也不喜欢但也谈不上恶心。于是21世纪初宴会的动静就明显小多了。奥巴马上台前夕，是查理罗斯谈话节目的常客，各种脱口秀来者不拒，所以一上台明星扎堆往白宫冲。“所以，”john harwood说，“你才看到最近晚宴上正经人没多少，全是拿着苹果手机咔嚓咔嚓和明星模特合影的，跟高中舞会一般荒唐。”<br />　　 这书有个副标题，两个党派和一个葬礼。<br />　　 两党不用解释，这里的葬礼，书里开头就说了，是Tim Russert，周末访谈节目MEET THE PRESS的主持，2008年心脏病突发过世，其本人的葬礼。<br />　　 书里第一句阴阳怪气的讲，“Tim Russert死了，整个华盛顿活了。”<br />　　此话Mark Leibovich，此书作者，见过上前政客名人后，在CNBC电视台上讲过，“不是我愤世嫉俗，只是华盛顿的任何葬礼都是极好的人脉市场，大死小亡，一票难求啊。”<br />　　2008年Tim Russert死时，奥巴马还没当上总统，葬礼壮观之势百年不遇，MSNBC早间节目主持人Joe Scarbourough 和Mika brezinski 入席 时差点绊倒个跟斗——————各种上镜请求，各种名片满塞。小布什当时听到死讯时还在法国和萨科齐吃饭，葬礼现场有金属检测器，因为高级人士太多，价值太高。<br />　　Ben bradlee，华盛顿和《华盛顿邮报》王爷级人物，啖而一笑：“没见过这么发送人的，肯尼迪和katharine graham死了都没这么隆重过。”<br />　　Tim Russert是个棒极了的记者，不是因为下笔如elizabeth drew般字字珠玉，也没效仿bob woodward刨出好料。只因他每周末出现在电视上谁都认识他。挟此声威，增强在政海仕途平步青云的筹码。<br />　　葬礼当天，现场名片满天飞飞，幸亏是没调酒的，要不然就成舞会了。自古以来，人们对华盛顿的猜想层出不穷，从katharine graham， jack valenti，Russell Bake，ben crammer低调记述。到如今电视剧《纸牌屋》、《二当家》大猜特猜，究竟哪个华盛顿是真的。<br />　　一点众所皆知,华盛顿俨然成了一座钱城。Tim geithner和希拉里如演马戏一般来回演讲，讲一次净赚40多万美金，城不大，城无聊，精英不多，人人勾结。David Axelrod，奥巴马的御前侍卫，在书里被搞笑称到，是走在奥巴马前面撒玫瑰花瓣儿的人，Austan Goolsbee、peter orszag、robber gibbs、都甩手而去回家教书。都是哀歌一阕<br />　　但最后引用vince foster自杀前名言：“想在华盛顿有朋友，您养条狗吧。”"

里面写的东西絮絮叨叨，而且讲的是美国政坛及媒体虚伪、做作的一面，虽然有名有姓，但对中国读者来说，距离感太强，没什么感觉。

朋友推荐，非常不错的一本书。

译文功底不错。出版社的封面和介绍做得有点耸人听闻，其实这本书是一本非常幽默、风趣的作品，会让人联想到钱钟书的《围城》，但又没有它的那种压抑感，反而让人觉得作者和他的文笔一样nice、warm。这是一位善于享受城中生活、没有迷失自我的成功人士写的，欢乐生活书。

喜欢真实世界的纸牌屋请与您的朋友分享,由于版权原因，读书人网不提供图书下载服务

查看更多 下一篇