| 商家名称 | 信用等级 | 购买信息 | 订购本书 |
 |
 |
庄子 |  |
 |
|
庄子 | |
网友对庄子的评论
这是一本好书。
内容好自不多言，装帧、排版也都很好，先是原文，再是个别难词的注音和注释，最后是译文，很紧凑，很方便。
此书编者有言在后，即“重译不重注”，虽如此说，注释也还是过得去的。不过需要提醒的是，该书不负责校勘事宜，在前言中编者也没有交代版本问题，所以，这本书作为研究有点过了，普通大众才是这本书以及这一系列书的最佳读者。
买过中州的好几本古籍，注译者的工作做得非常出色。如《近思录》《论语》等。后来又买了荀子和庄子，发现完全是粗制滥造。前言部分更是写得让人怀疑注译者是否对中国文化有基本的功底。仔细看了才发现这两本的注译者是一位叫安继民的人，和另外几本是不同的。希望中州可以抱有宁缺毋滥的精神，对中国文化的传播有负责任的态度。
书皮有残损，内容有模糊
前言第九页，编译者把内圣外王的王理解成了王爷，感觉治学不够严谨啊
买了这么多次书，从不写评论。看中的书大抵都没有什么不满意的，这次也是一样，书不错，我很喜欢。但亚马逊的快递实在让我无法忍受了，好好的书，给我弄的脏兮兮的，还有破损。请问你们包装的时候就不能认真点么？你给自己穿衣服的时候也是这种态度么？再加上一句：我评论的内容还要你审核，审核可以，审核完了记得改正。
这一本庄子的翻译做的很好。在众多版本中，是我见到翻译得最好的。能够将文意译出来，读起来有庄子之风。其他版本的翻译则显得有些生硬
书的纸张太差了，字能透过去。内容还没看。没有太大的看的欲望。以后还是要看好的版本。
喜欢庄子请与您的朋友分享,由于版权原因，读书人网不提供图书下载服务
