| 商家名称 | 信用等级 | 购买信息 | 订购本书 |
 |
 |
股票作手回忆录（有史以来最重要的财经图书之一） (给散户支招系列) |  |
 |
|
股票作手回忆录（有史以来最重要的财经图书之一） (给散户支招系列) | |
网友对股票作手回忆录（有史以来最重要的财经图书之一） (给散户支招系列)的评论
这一本和丁圣元翻译的凤凰出版社版纸质本，以及卢开济的KINDLE版本我都有。相比起来，卢开济的版本翻译得通顺很多。在看丁圣元版本的时候会有迷惑或者感觉不通顺，打开KINDLE便豁然开朗。
比如第三章倒数第二段，
丁圣元版本：“不过，我还是没本事把自己的问题对自己说明白，如此一来，自然毫无解决的希望”
卢开济版本：“但我仍然无法明白自己的问题所在，自然也就没有解决问题的可能。”
第四章：
丁圣元：“他们做这买卖可不是吃饱了撑的，只为身体健康没事找事”
卢开济：“他们做这样的生意可不是为了强身健体。”
丁圣元：“如果世人知道他们做生意相当刻薄精明，这对他们没什么大不了；但是，如果让世人知道他们使诈耍赖，那可是致命的打击。”
卢开济：“背上骗子的恶名没什么大不了的，但戳个赖账的标签可就要命了。”
有时真是让人怀疑丁圣元先生是否故意拖沓凑字数。
两本都看过，丁圣元 的感觉翻译比较啰嗦，不容易迅速抓住作者中心思想，而这本用词就很简洁明了，很有代入感，自然流畅，一点也不饶口。
买过3本纸质的，又出电子版本了，美国历史上最伟大的投机客，这是一本你随时都可以翻看两眼的金融书籍
就像书中的评论一样：也许你已经在金融界摸爬滚打多年，但是你的那些经验值还如窥探书中几页来的精彩与重要
對照丁聖元譯本，稍厚，語言各有千秋。個人感受，這是臺灣真如版的，大陸是海南出版的——第二版了，語言更有激情，口語化較強，沒有序或後記之類的，簡潔（很喜歡這種形式），紙張米色，眼睛較喜歡。丁版，鳳凰出版社出版，亦是二版以上（具體不知到底出過幾版），語言嚴謹，譯者亦是行內人氏，專業角度、專業知識有保障，前言、附錄皆有，對瞭解LIVEMORE的生平事跡很有幫助，紙張較白。
无论以怎么样的溢美之词赞叹这本书都不为过，她是投机者手中的圣经，给投机者以信念和力量。在迷茫艰难的时刻，这本书中的话语总能指引方向。翻译者也非常棒，用词准确生动，比之前很多版本翻译的优秀。
现在的证券类图书，讲技术的多，讲心态的少。但是在证券交易中，更多的是需要心态而不是技术。这本书与《十年一梦》都很值得一看，总结下来其实就是四个字：顺势而为。
非常经典的著作，值得每一阶段、每个投机者仔细阅读！
可作为小说多次看 不一样的心境 不一样的体会
不光是讲述了一段股市和交易所的发展史，跌宕起伏，引入入胜，更吸引我的是对人生和财富的思考。华尔街都是最聪明的人，而在那里成功的更是聪明人中的佼佼者。他们的智慧和真知灼见，以及对财富和人生的思考和感悟，无疑是非常宝贵的财富，更胜于他们获得的纸面财富。
这绝对是一本值得反复阅读的书，利弗摩尔犯的错误绝对囊括了作为一个投机者所有能犯的错。
利弗摩尔牛逼的地方在于他不重复犯错。
反复读此书，每次感悟不同，尤其是做一段时间的交易以后再读。
喜欢股票作手回忆录（有史以来最重要的财经图书之一） (给散户支招系列)请与您的朋友分享,由于版权原因，读书人网不提供图书下载服务
