| 商家名称 | 信用等级 | 购买信息 | 订购本书 |
 |
 |
光明王系列（附冰与火之歌 |  |
 |
|
光明王系列（附冰与火之歌 | |
网友对光明王系列（附冰与火之歌的评论
《光明王》的翻译真是极尽优美，很多段落我都标记了重复去看。相比之下《光与暗的生灵》的翻译就是盗版书水平，错字乱翻影响阅读。阿努比斯喊迈德拉“爸爸”，真是让人无比崩溃，就不能好好翻译成神父么。
我一直认为，科幻写作起码在这二十年是停滞的。不是说题材和写作手法和语言运用，是指那些基本内核，关注的方面，对宇宙的想象。仿佛是科技的发展既促进了人们对于世界的了解，却又封闭了人们的想象力，认为一切都是理所当然，最终失去了最宝贵的想象力和思维组织能力。这两本书的套装，写作于40多年前，正值科幻的黄金时期，核心是超人思想。这玩意跟奥特曼假面骑士X战警复仇者联盟那堆货不同，超人思想指的是如2001太空奥德赛那样，人类通过自我提升和自我改造，最终成为宇宙中先进的种族代表，拥有了操纵物理层面和非物质层面，掌握了宇宙基本规则这样一种能力。以前那帮老爷子们都蛮乐观的，都认为因特纳雄奈尔就一定会实现。老奶奶们比较悲观，可能是受了太多直男癌压制，都觉得人性改不了，物质怎么极大丰富都没法改变精神极度空虚这么一现状，人类最终一定会把自个儿玩脱。两派斗来斗去，目前（起码在中国，三体的流行证明了）后面的末世派暂时占了上风。
但是，是不是说乐观主义就一无是处呢？是不是科幻的写作和思考就得像2015年的现在，年轻人们看的都是些郭叉明那类人的堕胎撕逼式残酷青春呢？
我永远忘不了我少年时代所阅读的那些人类瑰宝。八十天环游地球，海底两万里，天堂的喷泉等这些书，都那么积极乐观（原谅我无视摩若博士岛因为它比较恐怖给幼小的我上了一课），斗志昂扬的。国货也有珊瑚岛上的死光等老一类代表，最终还是人类改变自身"rest":"明天会更好那一套。后来就有点转变，那就不说了离题了，手机打字我也是蛮拼的就不要展开了。<br />《光明王》和《光与暗的生灵》两书，语言上非常难懂，主要是老一辈们喜欢这种拿腔拿调的语言风格，就好比你看看《罗马假日》里面的人说话，强行装逼的感觉。翻译者辛苦了。剧情非常的LOW，简单一根筋，都不带安排点情节跌宕什么的，连最终PK的高潮都可以处理得如此平淡，实在是骇人听闻。尤其是《光与暗的生灵》，那阅读体验简直酸爽，我好几回都没法读下去，非常的意识流。<br />但我为什么还是觉得这书好呢？因为它够先锋！各位想想，67年是什么时候？嬉皮士运动正值如火如荼，很多猛人都觉得资本主义太腐朽了必定失败古老的东方人类的希望。。。所以《光明王》用古老的印度教PK佛教这个梗，映射西方的落后和野蛮，我想通这一层后简直是拍案叫绝。《光与暗的生灵》看得出来是继承了亚瑟王传说一派的源流，诗一般的语言让我感觉还是蛮厉害的。所以整体上还是推荐，沉下心来看看读读，今天不懂没关系将来会明白。<br />但是，这没法改变这书看的不爽的事实，没有复杂的故事线，不懂讨好读者，要求读者的思维逻辑推理能力高。。。总之吧，这书不好啃，虽然它不长。"
现在正在看第一本。说实在的，写得真的很让人眼前一亮啊！如果喜欢科幻，带点神秘宗教意味的，不那么传统的行文，可以看看这个哟！作者的想象力非同一般！
这个套装里《光明王》是以前就看过的，《光与暗的生灵》是第一回读。以前就知道他写过这样一本以埃及宗教为背景的小说，但苦于原版很难找到，国内又一直没有译本，想看很久了，这次总算是读到了。相比《光明王》，《光与暗的生灵》更有泽拉兹尼的个人风格，史诗般的奇妙剧情加上变化万千的文字形式，感觉就像是在一个美丽的万花筒，目不暇接。非常美妙。
刘宇昆将刘慈欣《三体》从中文翻译为英文，修复了很多写作硬伤，本书从英文翻译为中文效果恰恰相反。内容上来说，第一册有个非常好的科幻框架，借助印度神祇内涵，故事进行得比较流畅。第二册重复了第一册的科幻构思，故事有严重支离破碎感，并非第一册的延伸，更像是第一册的降级版。第一册值得一读，科幻作品只要有一处奇思妙想，都值得一读。
大刘书后的点评让我豁然开朗，科技的发展方向是越来越简约、流畅，近乎神迹，于是又同过去那个神话与英雄的时代连接起来。第一次读到这样题材的科幻，或者说奇幻小说，印象深刻。
说实话光与暗的生灵给我的感受要比光明王更深，一个精彩的故事，但是还没有感受到其中的主旨值得再读一遍
非常优秀的小说，不仅仅是科幻作品，更有宗教，哲学和社会的思考，语言境遇很美!
罗杰?泽拉兹尼的，还用评价么。
无比精彩，无法自拔的阅读体验
喜欢光明王系列（附冰与火之歌请与您的朋友分享,由于版权原因，读书人网不提供图书下载服务
