商家名称 | 信用等级 | 购买信息 | 订购本书 |
![]() |
来信勿拆 | ![]() |
|
![]() |
来信勿拆 | ![]() |
网友对来信勿拆的评论
看推理小说看了这么多年,没看过这么无趣的,无趣到从来不写评论的我看完都想上来发泄一下。这是谁推荐的,是怎么看下去的。动不动就如果以后知道了以后回忆起就怎么怎么的。翻译也特别烂,真的,身为语言专业的我知道翻译有多辛苦,但是这叫翻译么。
懒得拍照片就手打吧。
可一个人终究是无聊的,那是不是该找个地方去喝杯咖啡呢?独自一人毕竟太过无聊,这时候有个还算聊得来的谈话对象就显得很重要了。可并非周末或者节假日,去哪里找和我一样无聊的人呢?
无聊,无趣,寂寞,闲,无所事事,没事做,无聊的同义词那么多,翻译就只会一个???
总结,诡计无聊,设定老套,第一人称写的不好,翻译烂。
还算吸引人的口水文,不厌其烦、大段大段的对话,以及鲜少的场景描写,确实让人头疼,但也不足以损坏一个好的故事。从秋川家第一个人被杀(德子),作者就将读者引入一个个误区,最终藤枝将真凶引出,不由让人大吃一惊,然后又是大段大段的解说,虽然心累,但证词无懈可击,这一点上,滨尾四郎算得上一名推理大师。最大的收获,一是明白“杀人鬼”是个什么鬼,一是让我们知道,我们我们平凡生活,还是行走于罪恶边缘,我们都是身不由己,因为我们都有各自的牵绊。
此书已在《日本推理名作选·浜尾四郎卷2》出版过,此版把原名也写在了封面上,但做弱化处理。介绍中也提到了杀人鬼,但就是没有直说来信勿拆是不是杀人鬼。
不论从文字的可读性还是故事的结构或者是侦探小说的严谨性上来说,都不是一本佳作。
很一般,给两分太少,给三分嫌多的状态。
纸张不错,印刷也可以。
故事内容尚且Ok, 没惊喜也不算失望。
看了一些,不错不错。书的质量也很好
喜欢来信勿拆请与您的朋友分享,由于版权原因,读书人网不提供图书下载服务