| 商家名称 | 信用等级 | 购买信息 | 订购本书 |
 |
 |
阿加莎·克里斯蒂作品马普尔小姐系列(套装共4册) |  |
 |
|
阿加莎·克里斯蒂作品马普尔小姐系列(套装共4册) | |
网友对阿加莎·克里斯蒂作品马普尔小姐系列(套装共4册)的评论
《魔手》第七章全章缺失，故事中断。书中人物译名前后混乱，不统一，张冠李戴（至少有三个人物名字错乱）。似是译者只是从字面直译过来，译完后根本没回头看，这个故事具体讲得什么大概都说不清。至于编辑、校对之类的根本谈不上，从网上反映情况看，是这个批次的书的通病。这就是存在严重出版质量问题的商品了，消费者早就提出过这个问题，按理早应停止销售，且对消费者作相关补偿。遗憾的是，至少仍在销售，亚马逊与新星出版社是否应该体现出态度！
反正阿婆的书都好看 mmm
但是没买得注意了！
这里面的魔手有问题！
翻译的名字经常前后矛盾不说！
还整整少了一章而且没有目录！
不是印刷的问题！
是那个译者是出版社的问题 ！
悔不该听之前的评论者所言，一次买了很多本。
一本看完之后，实在无法再看。
这种翻译水平也能出版？翻得生涩不说，连人名都能经常前后不一致。
翻译的不好也就罢了，居然电子书还少页，魔手那本书整整少了一章，太砸亚马逊的牌子了
每本书都有包装，就是不知道是不是4本书是随机挑的。
看过其他系列，就这一套实在是难以带入，太啰嗦，有耐心的人可以看
请亚马逊迅速更新版本解决书籍缺失的问题。
还没看，但是看起来不错，都有塑封
最后一本十六章后边的内容缺少
最后一个故事最后一章不完整，你们知道读到凶手呼之欲出但戛然而止那种感觉吗？
喜欢阿加莎·克里斯蒂作品马普尔小姐系列(套装共4册)请与您的朋友分享,由于版权原因，读书人网不提供图书下载服务
