| 商家名称 | 信用等级 | 购买信息 | 订购本书 |
![]() |
罗马人的故事11:结局的开始 | ![]() |
|
![]() |
罗马人的故事11:结局的开始 | ![]() |

网友对罗马人的故事11:结局的开始的评论
几个地方显示有错,中间夹杂了一些乱码一样的章节信息,我是在手机Kindle for Android上看的
(1)
可能 她 第四 章 皇帝 塞 普 提 米 乌 斯· 塞 维 鲁( 公元 193— 211 年) 291 希望 通过 自己 去 淡化 丈夫 甩 不掉 的 军事 色彩。
盐野七生 (2013-02-01). 罗马人的故事11:结局的开始 (开放历史系列) (Kindle Locations 4319-4320). 中信出版社. Kindle Edition.
(2)
但 正 因为 他们 能够 忍耐 这种“ 不自 第四 章 皇帝 塞 普 提 米 乌 斯· 塞 维 鲁( 公元 193— 211 年) 299 由”, 人们 才 愿意 把 权力 托付 给他。
盐野七生 (2013-02-01). 罗马人的故事11:结局的开始 (开放历史系列) (Kindle Locations 4429-4431). 中信出版社. Kindle Edition.
(3)
如果 说 其中 散 发出 的 人 第四 章 皇帝 塞 普 提 米 乌 斯· 塞 维 鲁( 公元 193— 211 年) 305 生 感伤, 哲学家 皇帝 和"rest":" 军人 皇帝 并没有 什么 不同。<br /><br />盐野七生 (2013-02-01). 罗马人的故事11:结局的开始 (开放历史系列) (Kindle Locations 4522-4523). 中信出版社. Kindle Edition."
本册的亮点是翻译,遣词造句通顺了许多,译者加入了一些注解,对于作者惯常大段引用的其他作品中的原文,甚至于参考了中文经典翻译的译文,更难能可贵的是,译者终于开始标示作者前后矛盾的地方,恩,是的,终于有译者也看不下去了,作者嘴里的数目字是信口胡说,在习惯性的重复大段抒发情感,空洞议论的文字里,唯一不重复的是数字。
作者在本册里最大的亮点,是主动提出缺乏史料,在行文里多处直接说出无从得知,并且终于不再对纪念柱上的浮雕进行小学4年级水平的看图说话作文。
当然,公知范满满的作者在康茂德部分终于又找到机会翻案了,作者为了辩驳而辩驳,把之前单独一册里赞颂罗马架桥修路都不花什么钱的描述在这里彻底推翻,说这是消耗极大的负担......把赞颂了9本书之多的凯撒的功绩,到这里全给推翻,说和蛮族和平共处,用钱买和平才是王道.....当然,没过几页纸,她又会继续吹牛凯撒的政策伟大光明正确的。作者可能也感到不太好意思吧,在翻案结束后,来了 一句,对我也只能辩护这些了.......这哪里是写通俗历史读物,完全是作者中二病的病历啊。
如果仅依据此套丛书来了解罗马史,读完本册最大的疑惑会是罗马怎么突然从上册的五贤帝突然掉落到军阀纷纷拥兵自重称王称帝的地步的呢?如果是作者来写唐史,写到唐玄宗朝,会是这样,作者不断重复描述李世民各方面的nb,在此之间夹杂"rest":"的反驳了一切”没来由“的说李隆基不好的,把李隆基的一切政策都阐述为不仅是必要的,还是最好的,然后就突然跑到马嵬坡了,在这里,又把说杨玉环不好的的骂了个遍(对杨玉环的介绍很可能只有”虽然体态丰腴,但面容姣好“这么一句),列举上1,2,3,4,5条理由,然后就转而叙述安史之乱去了。<br /><br />我也重复一遍,读此书实在是种折磨,刚刚开头的历史事件,还没描述上几行,凯撒什么的就会跳出来,等耐心读一遍作者的议论后,刚才的历史事件就没了,拜托,作者你忘了自己刚才写到哪里了,读者还没忘呢。<br />还是那句话,老年痴呆后读此书会舒服很多"
包装不错,书不错。很好。
中国历史还研究不过来。
所以只想收完全集才买的,几分钟就看完了
前十册都看完了,从个人感情上真的不希望古罗马人和古罗马的世界有结局!内容非常好的一套书,完全值得一读......
盐野七生确实对罗马历史有很深刻的研究,所以才能写出如此鸿篇巨著,深入浅出的勾勒罗马政治发展进程的画卷。
关于翻译不准的问题完全是无稽之谈,我们可以凭着自己的理解来弥补翻译上的不足,盐野七生的书是精品!
对缺少常识的中国人,这是一套非常好的书。对梦想世界大国的中国来说,是一本指南性书籍。
好书,质量好,内容好,读起来收获很多,开卷有益,多多收益。
喜欢罗马人的故事11:结局的开始请与您的朋友分享,由于版权原因,读书人网不提供图书下载服务