商家名称 | 信用等级 | 购买信息 | 订购本书 |
![]() |
期权、期货及其他衍生产品(第6版?专业版) | ![]() |
|
![]() |
期权、期货及其他衍生产品(第6版?专业版) | ![]() |
网友对期权、期货及其他衍生产品(第6版?专业版)的评论
收到书到现在看了6章了
主要问题就是翻译了
大部分翻译还是好的 但是经常会有“莫名其妙的段落“出现
这时候一查英文版 就知道翻的有问题
基本上不是翻错的问题 应该是翻译逻辑和方法的问题
比如最神奇的就是上下文的同一个词组翻译成不同的名词 这个真是不能容忍。。。。
还有就是将一个长句拆成短句来翻 每一句似乎都对 但是没有把逻辑关系翻出来 结果看英文原句才知道意思
还有一些小错误 翻的中文有歧义等等
总之最好买本英文版当查考书 不然保证你会遇到不知道在讲什么的章节
把封面一去,差点吓到我了,没想到还有封面包装,还好,里面的书皮的黑色非常不错,我喜欢,纸的质量不差,翻译的话,应该没什么问题。非常好的一本书,只是对我来说有点难度。
书很好,对于刚接触期权和期货的人有很大帮助。经典教材。由于是精装书,发货没有用纸盒包装。只用个塑料袋导致书皮有一点破损。懒得换了。
对金融衍生产品的介绍都是数理实证分析,很实用,但不容易!
很好的金融类书籍,值得一看!
纸张很好,印刷很好,值得收藏
很有用的一本关于金融衍生品的工具书,对于金融衍生品研究有所帮助,不过。。。。。也忒厚了点吧~~
翻译的挺好 结合原版英文看感觉会更好
一本好书,可以随时用来参考,涵盖内容很全。5月份全国首次期货投资分析师考试教材里的内容,这本书都有很好、很细的解释。
书质量非常好,绝对正版,送货快捷,而且价格优惠。
喜欢期权、期货及其他衍生产品(第6版?专业版)请与您的朋友分享,由于版权原因,读书人网不提供图书下载服务