首页 诗词 字典 板报 句子 名言 友答 励志 学校 网站地图
当前位置: 首页 > 图书频道 > 文学 > 世界名著 >

名家名译世界文学名著:瓦尔登湖

2017-04-14 
编辑推荐:《名家名译·世ݔ
商家名称 信用等级 购买信息 订购本书
名家名译世界文学名著:瓦尔登湖 去商家看看
名家名译世界文学名著:瓦尔登湖 去商家看看

名家名译世界文学名著:瓦尔登湖

编辑推荐: 《名家名译·世界文学名著》丛书旨在将世界经典文学名著、名作家、名译者三方面共同组合形成的权威作品推荐给青少年。所选取书目均是大众耳熟能详的、能够对青少年读者产生积极影响的、符合“中小学生必读书目”内的经典文学作品。
一流的作品必须要有一流的翻译家进行打造,本套丛书的翻译者全部是我国老一代知名翻译家,宋兆霖、陈筱卿、李文俊等老一辈翻译家凭借着他们扎实的基本功和严谨的治学态度,以及老一辈专家所生活的时代背景,更能准确地将原著通过中文展示给读者,同时文笔的优美和行文的流畅性是无可比拟的,这也是“名家名译”重要的组成部分。
《名家名译·世界文学名著》丛书在策划出版过程中,严格把握精品原则,在图书内容、装帧设计等方面,力求做到一流,本套丛书区别于市场同类书的关键点,主要从以下几方面出发:
1.保证名家名译:本系列图书在策划阶段,花费大量精力寻找国内一流的翻译家作品,所有作品翻译者均为十分严谨的、在学术上颇有造诣的、在业内知名度十分高的翻译家;
2.保证单品分册的读者认可度:本系列图书在立项阶段,经过详细的市场调查,所选取单品图书均为市场上畅销品种,且符合“新课标”及“教育部推荐”中的重点图书;
3.装帧精美度:本系列图书作为重点产品,邀请行业内一流书籍装帧设计师作为美编,给读者最适合珍藏的名著图书;
4.高性价比:在确定开本、用纸、工艺的基础上,结合市场同类书定价标准,以及实际产生的成本,本系列图书在最大限度会让利于读者;
5.系统规模性:《名家名译·世界文学名著》共计划推出100本。
《瓦尔登湖》是文学和生态学发展史上的一座纪念碑。在自然的灵性和生活的诗意受到严重破坏的今天,梭罗和他的著作更是被整个世界所阅读和怀念 内容简介: ★《瓦尔登湖》是19世纪美国著名作家亨利·大卫·梭罗的代表作,是超验主义经典作品,在美国文学中被公认为是最受读者欢迎的非虚构作品。
★《瓦尔登湖》是文学和生态学发展史上的一座纪念碑。在自然的灵性和生活的诗意受到严重破坏的今天,梭罗和他的著作更是被整个世界所阅读和怀念。
《瓦尔登湖》不仅为世人提供了一套可供实践的简单诗意的生存方式,还为世人展现了生命的本真和存在的意义。 作者简介: 亨利·戴维·梭罗(Henry David Thoreau,1817-1862),美国作家、哲学家、诗人,超验主义代表人物,也是一位废奴主义者,有无政府主义倾向。
1937年,梭罗毕业于哈佛大学,曾协助爱默生编辑评论季刊《日晷》。其思想深受爱默生的影响,提倡回归本心、亲近自然。1845年,在距离康科德两英里的瓦尔登湖畔隐居两年,自耕自食,体验简朴和接近自然的生活,以此为题材写成了长篇散文《瓦尔登湖》(1854),成为超验主义经典作品。
梭罗一生才华横溢,他的全部书本、散文、日记和诗集合起来有二十多册,被称为自然随笔的创始人。其文简练有力、朴实自然、富有思想性,在美国19世纪散文中独树一帜。其主要作品有:政论《论公民的不服从义务》(1849)、《没有规则的生活》(1863),游记《马萨诸塞自然史》、《康科德及梅里马克河畔一周》、《缅因森林》等。

网友对名家名译世界文学名著:瓦尔登湖的评论

翻开封面,看作者简介,就看到印刷错误,很明显的错误,表示很不可以理解,都开始怀疑是不是正版书了。

书本的印刷质量太差,是盗版书!根本不是正版图书!!!书本第一页介绍作者的生平时竟然将年份写错,明明是18××年竟然写成19××年,前后相差一百年!在亚马逊上买的最烂的一本书!!

以前好歹还用个箱子装,现在用个袋子没有一本书到我这是完好的。书都刮坏了

书的装订质量不行。翻译晦涩,没兴趣读下去

宁静心灵和喧哗世界的必备

还可以,应该是正版书吧- -书封里有一处明显的校对错误,虽然不影响观看

有次看了音乐诗人李建的节目,才知道这本书,然后才决定买这本书的。
现在还在读着 你一生的故事 ,还没开始读 瓦尔登湖
不过挺喜欢这个封面的
要是英语好一点的话,会选择英汉版本

经典重读。以前看的徐迟版,以直译为主。此王光林译版用语质朴,但最难翻译的神话人物居然一个不错。“钢铁的瞌睡”是翻译的典型谬误,本书翻译为“像铁人一样打个盹儿”,还不错。据说文汇版的也很好,可惜没有找到。

看了一半了,很喜欢,翻译的水平不错,打算看看同系列还有什么书。我的这本没发现错误,作者介绍也没印成19..。这让我产生了一个疑问,难道亚马逊是正版盗版混发的?

怀疑书的质量,作者简介有太明显的错误,18几几年的作者竟然毕业于19几几年的哈佛大学。

喜欢名家名译世界文学名著:瓦尔登湖请与您的朋友分享,由于版权原因,读书人网不提供图书下载服务

热点排行