首页 诗词 字典 板报 句子 名言 友答 励志 学校 网站地图
当前位置: 首页 > 图书频道 > 少儿 > 童话 >

经典译林:安徒生童话选集

2017-03-19 
《经典译林:安徒生童话选集》译者是著名作家、翻译家,是我国最早有系统地把安徒生童话直接从丹麦文译介到中国
商家名称 信用等级 购买信息 订购本书
经典译林:安徒生童话选集 去商家看看
经典译林:安徒生童话选集 去商家看看

经典译林:安徒生童话选集

《经典译林:安徒生童话选集》译者是著名作家、翻译家,是我国最早有系统地把安徒生童话直接从丹麦文译介到中国的人,是世界上众多安徒生童话的译者中仅有的与安徒生一样获得过丹麦国旗勋章的人。安徒生童话既是写给少年儿童看的,又适合成年人阅读,使后来的儿童文学在题材、创作方法和表现技巧等各方面呈现出空前的丰富多彩。《经典译林:安徒生童话选集》是他按风格和故事内容的多样性、长短相间、现实与幻想相容的原则选编的。

网友对经典译林:安徒生童话选集的评论

装帧精美,纸张质量也很优秀,作为一个大学生,再读这本书的话就是站在思考生活的角度了。
正如同安徒生自己说的:他相信,在一个孩子听童话时,旁边往往有一个大人.
安徒生的童话本身就不仅仅是写给孩子看的,假如有一天你突然发现《丑小鸭》就是安徒生写的自传,《海的女儿》其实是一部缩写的《安娜-卡列尼娜》时,你就会发现,其实安徒生不仅仅是一个位家,而且是一位艺术家,他能用连小孩都能看懂的语言去表达一些连“大人”都比一定能理解的道理。
我真心觉得其实所有人都因该读一读安徒生,特别是大学生和已经工作的成年人,更因该在这样轻松,纯真的语言中去思考一些道理....

正所谓:
让5岁的孩子倾听安徒生;让15岁的少年阅读安徒生;让25岁的青年人品味安徒生;让35岁的成年人理解安徒生;让45-99岁的人思索和回味安徒生。因为在人的童年、少年、青年至老年,安徒生带给我们的不仅仅是温馨、欢乐、启迪,更多的是思考和悠远的人生体味。

这本书是精装本,挺厚的一本书,我认为适合成人阅读,不太适合低年级小学生阅读,认字全的小学生也许能读,不过没有插图,不知道小朋友有没有兴趣读下去。如果给孩子买不妨作为睡前故事念给宝宝听,个人认为这个价格还是很值的。

这本书是我买的书里面感觉最好的一本,厚厚的硬质封皮,线装本,不大不小的字!半价买的,超级值!

第一次买,看了一些评价下单的,很满意,印刷很好,字体大小也是正常的,纸张也蛮厚,是正版。

给孩子另买了一本注音版的,这本收藏,等他长大了看也行,自己看也行

本想买有图片的,不过这本翻译的很优美,等宝宝大了再给他看。

如果不是热衷于他的内容就不要买这本,里面的纸比较黄,让人没有什么读下去的欲望,不合适给小孩看,大人看的话还是相当不错的,性价比很高~~~我很喜欢。

本书品质很正,颜色纸张印刷都非常好,翻译比较经典,地道,还是老早的翻译家有味道。一口气看了好几个故事,虽然以前都已经看过了,不过成年后再来看又是不同的感觉。看来童话故事不仅适合儿童,也适合成人,让我们保持一种活力和积极。

安徒生童话具有独特的艺术风格,具有诗意的美和喜剧性的幽默。前者为主导风格,多体现在歌颂性的童话中,后者多体现在讽刺性的童话中。他在童话作品中所创造出的美,成为人类永远享之不尽的精神财富和艺术宝藏。

本来是买来给4岁的儿子讲故事用的,结果故事很忠于原版本适合阅读,翻译的相当的有美感。
但有些故事挺长的, 单纯的念给孩子听不适合,讲着讲着热情都没了, 孩子就不要听了。

喜欢经典译林:安徒生童话选集请与您的朋友分享,由于版权原因,读书人网不提供图书下载服务

热点排行