商家名称 | 信用等级 | 购买信息 | 订购本书 |
![]() |
无名的裘德(译文名著精选) | ![]() |
|
![]() |
无名的裘德(译文名著精选) | ![]() |
网友对无名的裘德(译文名著精选)的评论
这本书和《白鲸》是这一批书里我最期待的,但是白鲸迟迟没货。收到这本书就迫不及待地打开看了,坐公交车也在看。早听说哈代写东西不急不缓,果然是这样,很和我胃口。这本翻译得也不错~
建议去豆瓣搜索<喀迈拉的世界>这本书,看一下自学成才的农民翻译家刘荣跃关于该书崩溃的翻译的自辩。
很奇怪怎么还敢有出版社找他。
不错的书,孩子很喜欢。
“基督寺城”不如直接音译好了。
刚买,看了一页,没看原文,但是觉得中文很不通顺,看不下去,在网上搜了下译者,发现其因另一译作广受批评。本来看原文也可以,因看前面评论不错,也想看好的翻译作品,但很失望,很想退货,电子书怎么退?
写裘德的一生,充满悲剧,纯真的追求理想,追求爱情,但命运给他的,只是悲凉的死去。看完,唏嘘不已啊......
哈代的作品,跟《苔丝》一样出名,不过还没看完,挺好看的。
喜欢无名的裘德(译文名著精选)请与您的朋友分享,由于版权原因,读书人网不提供图书下载服务