首页 诗词 字典 板报 句子 名言 友答 励志 学校 网站地图
当前位置: 首页 > 图书频道 > 人文社科 > 历史 >

常识(经典全译版)

2017-03-06 
《常识(经典全译版)》内容简介:应当活着为奴,还是死了也要把命运掌握在自己手里?面对压迫统治,人们该如何应对
商家名称 信用等级 购买信息 订购本书
常识(经典全译版) 去商家看看
常识(经典全译版) 去商家看看

常识(经典全译版)

《常识(经典全译版)》内容简介:
应当活着为奴,还是死了也要把命运掌握在自己手里?面对压迫统治,人们该如何应对?当民族自豪感被背叛,人们到底该怎么办?到底应该继续做二等英国人,还是做堂堂正正的美国人?
托马斯·潘恩用上满火药的枪炮对腐朽的传统政体进行轰炸,为难产中的美国接生。没有托马斯·潘恩,就没有现在的美国;没有《常识》,现代政治文明就会是另外一个样子了……

海报:

网友对常识(经典全译版)的评论

说实话,比较了好几个版本,这个翻译的真是不怎么样,不值得推荐。

翻译极差,完全是直译,没有修饰,读起来艰涩。英文的从句风格极浓。

这实际上是为求独立写的一篇战斗檄文,只有前15%的背景和对政府的一些论调是有意义的,其他内容基本上没有意义,也许在那个时代和背景下有用,但现在读起来有点干涩,没有太多证据、实例,夹杂太多空喊、谩骂,而且有的说法从基督徒或是宗教为出发点

“在卑鄙邪恶的表演面前保持礼貌甚至保持缄默,无论动机如何,都算给了一点儿首肯,从而让自己人心寒。”

装帧精美,包装严密,品相完好。

喜欢常识(经典全译版)请与您的朋友分享,由于版权原因,读书人网不提供图书下载服务

热点排行