商家名称 | 信用等级 | 购买信息 | 订购本书 |
![]() |
日语语法新思维 (新东方大愚日语学习丛书) | ![]() |
|
![]() |
日语语法新思维 (新东方大愚日语学习丛书) | ![]() |
网友对日语语法新思维 (新东方大愚日语学习丛书)的评论
------3.21 更新进展-------
不知因何技术原因,更新内容上线后,在个人自助【管理我的内容和设备】中一直未提示有可更新书籍,也未收到邮件提示。等待多时未果,后经和客服沟通,才发现须通过客服后台更新。而现在新购买则可直接得到修正后的内容,早期购买的却因得不到提示无法自助更新,造成极大不便,也凭添客服麻烦。
并且这种无提示、不能自助更新的kindle电子书,不止这一本。
-----------------------
管理我的kindle中未有新版更新提示。删除kpw上的旧版重新下载,内容和之前一样,没看出修改完善在哪里?
-----------------------
安宁的这本书需要配合她的新东方课程来看,书只是个很简单的笔记概要而已。
Kindle版里所有带注音的日文,出版社都用图片来显示,阅读时效果差,也不方便。其实用<ruby>AA<rt>aaa</rt></ruby>这样的标签就可以实现日文汉字的注音。
不知今后有没有可能更新版本。
【简评】:这本书有对语法的构成进行解释,而别的教材没有,光这点就非常值得入手了。(随着语法越学越多,有拆分语法的套路和死记硬背自然高下立见...)
【详评】本书的“新思维”:
1.不按五十音排序,而将语法按中文意思归纳,这一点是别的语法书没有的。其中约500条语法左右,分量很足。
2.翻译有直译、意译。直译帮助看懂句子,意义帮助日汉转化。
3.深度剖析,追根问底。
【つもり】大多语法书都是翻译为“打算”,而安宁老师说つもり的语境比汉语的打算更强,应该翻译为强烈的打算,决心。偶然翻到皮细庚教授07年出版的的《日语语法一点通》里面有个例句:
“彼ともう会わないつもりだ。(决不再和他见面了。)”
这是翻译成决心的,如果翻译为打算,语境就不对。但自己看的话,可能会粗略看过,意识不到……所以有安宁老师直截了当的解析,很赞!
4.对每一条语法都有拆分解释,不像别的语法书那样,只列举语法、意思、接续用法,能帮助看懂每一条语法。
如:【不~不行】
1.ずにはいられない
2.ずにはすまない
3.ずにはおかない
这三条都有“不~就不行、不得不”的意思,各种语法书都说了,但要当成一串来记就不"rest":"容易,而这本书中,就有拆分解释。大体ず是不的意思,に表示副词,は表示强调。「いられない」是いる的可能型否定。「すまない」是済む的否定。「おかない」是置く的否定。然后根据这三个的意思解析,就能把这三条清楚地记住。<br /><br /> 还有は表示强调,安宁老师说在否定、转折、相反的时候,就会用は强调。也的确如此,如《日本语句型词典》就收录了“ずに、ずにいる、ずにおく、ずにすむ、ずにはいられない、ずにはおかない、ずにはすまない”<br />其中,同样的结构,没用否定的情况下,就没有は来强调了。而别的语法书,如“语法解说篇”仅是说常用“は”没说这么细。所以觉得这本书真能帮助少走弯路!<br /><br />本书使用心得(个人渣经历,仅供参考,或者参考价值都没Orz):<br />耽误了许久,终于能开始一心学日语……<br />动漫看了很多,五十音磨磨蹭蹭背下许久后。<br />1.先把《新思维》视频的初级看完,完全看不懂!!<br />2.度受看到vifom的日语学习经验,买了《日语基础语法整理》,还是看不懂!!于是怒了,按丰子恺先生的“二十二遍法”怒读二十二遍,了解了日语大体框架。(半个月读完。)<br />3.读完后发现所有详细的那种语法书都能看懂了,粗略看完了两本厚的语法书。(但目前来看,不如找本规规矩矩的语法书,如“语法解说篇N5”,好好看看。)<br />4.再把安宁老师的新思维视频,从初级看起。一切都豁然开朗,只觉深入浅出,顿开茅塞!!因为是在网上看盗版视频,实在感到良心过意不去……<br /><br />原来码过这么多字_(:з」∠)_<br />我目前是打算老老实实的用“语法解说篇”巩固一下,到N3再把安宁老师的语法书吃透,接着看N2N1……"
安宁老师的网课超级有意思,听标日中级的时候那个吼吼吼我都要笑背过气去了,感觉她是一个很有幽默感而自己感觉不到的人,不管是讲单词还是语法都很有自己的见解,语言通俗易懂,最重要的是有趣
第一 确切的说这本书是以汉语思维为主导的汉日句型手册 也就是说一般的手册是按日语假名顺序来编书 而这本所谓新思维是按中文的意思来编排句型的顺序 但如果书名变成汉日句型手册的话 就不大吸引眼球了 第二 这本书句型内容偏少了点 所以我把它称作手册
非常好 因为可以从网上下载到Flash的讲座,虽然讲座是旧版的,但内容基本相同。
这本书其实还蛮有用的,但是不太全。不过一级是够了
总体还行啦,,,就是真的是中国人的思维,文法的解释是方便,但是随着学的更深;层次这样的中文解释会有误导
如题,内容不错~但是木有教学视频,而且很难找,很不方便
!!!
这书一点都不好用,还是传统的语法书好用
配套老师的课程讲解听很不错~~~
自己单独看就没什么意思了
喜欢日语语法新思维 (新东方大愚日语学习丛书)请与您的朋友分享,由于版权原因,读书人网不提供图书下载服务