海上花落:国语海上花列传2(张爱玲全集10)
《海上花落:国语海上花列传2(张爱玲全集10)(2012年全新修订版)》内容简介：韩邦庆的《海上花列传》是一部描写清
| 商家名称 |
信用等级 |
购买信息 |
订购本书 |
|
|
 |
海上花落:国语海上花列传2(张爱玲全集10) |
 |
|
|
海上花落:国语海上花列传2(张爱玲全集10) |
|
《海上花落:国语海上花列传2(张爱玲全集10)(2012年全新修订版)》内容简介：韩邦庆的《海上花列传》是一部描写清末上海妓院日常生活的长篇小说，旁及官场和商界等多个社会层面，曾被胡适称为“吴语文学的第一部杰作”，鲁迅则曾称赞它有“平静而近自然”的风韵写清末中国上海十里洋场中的妓院生活，涉及当时的官场、商界及与之相链接的社会层面。作者以看似不动声色的笔墨，描写了当时贫富悬殊、贵贱分明的社会生活画面。
张爱玲将《海上花列传》视作《红楼梦》之后传统小说的又一座高峰，推崇备至。为了去除书中的吴语对白对读者造成的障碍，她将之尽数译为国语，希望能使更多人读到并重视这部小说。《海上花列传》分为《海上花开》《海上花落》两本。
《海上花落:国语海上花列传2(张爱玲全集10)(2012年全新修订版)》是最著名的吴语小说，作者江苏松江府（今属上海市）人韩邦庆。全书由文言和苏白写成，对话皆用苏州方言是该书的鲜明特点，使用苏白也是19世纪兴起的吴语小说的共同特点。
网友对海上花落:国语海上花列传2(张爱玲全集10)的评论
买第一部以为是张爱玲写的，看到一半才知道是张爱玲翻译的。这本书情节虽然有一点无聊，但是题材比较新颖，之前没有看过类似的书。总体还不错，如果不好看我也不会买第二部了
可能也像张爱玲自己说的 里面没大事
重复的场景情节不断出现 实在是很挑战
当然 里面也有一些性格很值得注意的人物
挺不错的书，内容更不用说。
平淡而近自然，很好。
没有看内容哦，一开始是封面连带几页纸有一点破损，但是很容易就换货解决了哦~！收到宝贝还是觉得很不错的，一直在看这个系列的哦
喜欢海上花的故事，加上张爱玲细腻优美的语言，值得一读。书是正版，质量很好，封面也很精美，亚马逊的物流也很快
以前看过原版，云里雾里的。张爱玲不但翻译了对白，还在章节后加了不少关于当时人情世故的注释。
喜欢海上花落:国语海上花列传2(张爱玲全集10)请与您的朋友分享,由于版权原因，读书人网不提供图书下载服务
