小公主(英汉对照)
| 商家名称 |
信用等级 |
购买信息 |
订购本书 |
|
|
 |
小公主(英汉对照) |
 |
|
|
小公主(英汉对照) |
|
基本信息·出版社：中国出版集团中国对外翻译出版公司
·页码：455 页
·出版日期：2009年01月
·ISBN：7500120060/9787500120063
·条形码：9787500120063
·版本：第1版
·装帧：平装
·开本：大32
·正文语种：中文/英语
·读者对象：《小公主》适用于小说爱好者阅读。
·丛书名：中译经典文库
·外文书名：A Little Princess
内容简介 《小公主》是英国作家弗兰西丝?霍奇森?伯内特最著名的作品。自1905年以来多次再版，成为经久不衰的畅销书；不仅有多种文本流行于世，还被拍成电影和电视连续剧。主人公萨拉?克鲁是个出生在印度的英国富家之女，自幼丧母，倍受父亲疼爱。她聪明伶俐，酷爱读书，富于幻想。她初次被称作“公主”是在父亲送给她进校前带她大肆购买之时，可见在当时的时代，金钱能够带来类似皇族的特权。由于萨拉待人谦和有礼，仁爱宽厚，具备了真正的公主气质，从而赢得了人们的爱戴和“小公主”的美称。不料几年后，厄运从天而降，萨拉瞬即成为一文不名的孤儿，
编辑推荐 读双语名著 获双倍收益
一部举世闻名、经久不衰的优秀小说
目录 1.SARA
萨拉
2.A FRENCH LESSON
法语课
3.ERMENGARDE
厄门加德
4.LOTTIE
洛蒂
5.BECKY
贝基
6.THE DIAMOND-MINES
钻石矿
7.THE DIAMOND-MINES AGAIN
再谈钻石矿
8.IN THE ATTIC
在阁楼里
9.MELCHISEDEC
梅尔基塞德克
10.THE INDIAN GENTLEMAN
印度绅士
11.RAM DASS
拉
……
序言 《小公主》是一部举世闻名的优秀小说，自1905年以来多次再版，成为经久不衰的畅销书，不仅有多种文本流行于世，还被拍成电影和电视连续剧。
主人公萨拉?克鲁是个出生在印度的英国富家之女，自幼丧母，倍受父亲疼爱。她聪明伶俐，酷爱读书，富于幻想，7岁时被送进伦敦一所寄宿学校就读。萨拉不是真正的皇族后代，她初次被称作“公主”是在父亲送她进校前带她大肆购买之时，可见在当时的时代，金钱能够带来类似皇族的特权。不过，拥有巨大财富的并非都能像公主，只是由于萨拉待人谦和有礼，仁爱宽厚，具备了真正的公主气质，从而赢得了人们的
文摘 在一个阴暗的冬日里，沉沉浓雾笼罩着伦敦的街道。于是像在夜晚一样，煤气路灯点亮了，商店的橱窗也被煤气灯照得闪闪发光。一个神情古怪的小姑娘和她的父亲坐在一辆马车里，马车缓缓驶过大街：
她斜靠着父亲躇腿坐着，父亲用一只手搂着她，她注视着窗外的过往行人，大眼睛里流露出奇怪的、若有所思的目光，显得老气横秋。
像她这么小的女孩子，人们想不到会在她的小脸上看到这样一种表情。这本应是12岁小孩才会有的老练的神态，而萨拉?克鲁只有7岁。实际上，她总是梦见和思索一些古怪的事情，她还记不起有什么时候她不在思索成年人的事情和
