双语时代(2009年11月)
| 商家名称 |
信用等级 |
购买信息 |
订购本书 |
|
|
 |
双语时代(2009年11月) |
 |
|
|
双语时代(2009年11月) |
|
基本信息·出版社：今天杂志社
·页码：95 页
·出版日期：2009年11月
·ISBN：9771002391069
·条形码：9771002391069
·ISSN：10023917
·版本：第1版
·装帧：平装
·开本：16
·正文语种：中文/英语
内容简介 《双语时代(2009年11月)》内容简介：The Buck Starts Here:Ben Bernanke 本·伯南克：全世界最有财权的人，A Visit to the United States Holocaust Memorial Museum逝者如斯，缅怀犹太殇魂。
编辑推荐 《双语时代(2009年11月)》由今天杂志社出版。
有声杂志
本刊为人事部翻译(资格)考试推荐刊物
目录 双语看世界
世界青年节
感恩节
新闻回顾
默克尔成功连任德国总理
民调显示沃尔玛为美国最佳象征
电影促法反思酗酒问题
制砖厂将在硅谷遍地开花
焦点
水价，应该上涨吗
文化推荐
《摩登家庭》
《傲骨贤妻》
《明星》
《35瓶朗姆酒》
《安德鲁·卡内基传》
珍珠酱新专辑主打简洁风
科技酷品
柏林消费电子展十大产品
人物
本·伯南克：全世界最有财权的人
言论
大家说英语
双语偶像剧
寻找食人族
第十四集：消失的小岛
双语办公室
伙计，去哪儿玩
游客们，请勿乱摸展品
时尚·体验
玩透地球
逝者如斯，缅怀犹太殇魂
体验
心有多大，舞台就有多宽
老外在中国
英伦小伙闯京城
我的故事
遇见，在悉尼
加油站
喋中谍
蛇吞象——公司并购的英语
新词句
我弄错了吗?
此“猫”非彼“猫”——似是而非的英
语习语
翻译擂台
疯狂朗读
给年轻人的忠告(节选)
考试大全
王长喜四级完形填空巅峰讲座
趣味英语
关键句关键词
……
文摘 插图：
整个悉尼，我最爱的是跟歌剧院隔岸相望的那一块叫做岩石区的地方。1787年英国的菲利浦船长在经过长时间的航行后终于率领船队（其中大部分人是警卫以及犯人）抵达澳洲。他们登陆之后便在这块砂岩海角上扎营，而澳洲历史的新篇章也由此开启。这块砂岩海角被当地人形象地称为“THEROCKS”，翻译成中文，就是岩石区。作为悉尼乃至澳大利亚历史的新起点，这个区域也是每个来悉尼的游客必游之地，这里有着许多代表悉尼开拓史的古老建筑和街道。悉尼的第一所医院、第一个酒吧、第一个警察局……均座落于此。某个阴凉的下午，我带着《LonelyPIan-et》，独自前往岩石区，打算对此地进行深度游览。经过当街的繁华地带，我避开游客群，往岩石区的更深处走去。这里的建筑当然都很美，加上历史的沉淀和海的映衬，美得既有内容又有形式。走了很久，正当我又累又乏，坐在靠海的椅子上休息的时候，AIex出现了。他之所以会上前搭讪，完全是因为通过我手上中文版的LP判断出我是个中国人。已过不惑之年的他刚刚从中国沿海某城市教完英文回到悉尼，回忆起中国的生活，他用了“amaz’ing”这个词来形容。老先生显然是在中国过得乐不思蜀，才回来一个月就又在计划着下一次的中国之行了。得知我是第一次到悉尼，AIex立即热情地表示他愿意带我逛一逛他住了二十多年的岩石区。太好了。
