用英语说中国(经济)(汉英对照)
基本信息·出版社：上海科学普及出版社 ·页码：323 页 ·出版日期：2009年10月 ·ISBN：7542744194/9787542744197 ·条形码：9787542744197 ·版本：第1 ...
| 商家名称 |
信用等级 |
购买信息 |
订购本书 |
|
|
 |
用英语说中国(经济)(汉英对照) |
 |
|
|
用英语说中国(经济)(汉英对照) |
|
基本信息·出版社：上海科学普及出版社
·页码：323 页
·出版日期：2009年10月
·ISBN：7542744194/9787542744197
·条形码：9787542744197
·版本：第1版
·装帧：平装
·开本：16
·正文语种：中文/英语
内容简介 《用英语说中国(经济)(汉英对照)》从九个方面重点介绍了中国经济在各个时期的政策、发展状况及在世界上的影响，全书包括九大章节一中国共产党建设新中国经济的方略、中国工业经济、中国农业经济、中国商业经济、中国对外贸易、中国财政与税收、中国银行体系、中国证券和中国人口与就业。
《用英语说中国(经济)(汉英对照)》采用中英文两种语言，既是了解中国经济、向世界介绍中国经济的重要窗口，也是学习英语的难得的好书。
编辑推荐 《用英语说中国(经济)(汉英对照)》：中国第一部双语百科全书。
目录 第一章 中国共产党建设新中国经济的方略
新民主主义经济
新民主主义经济形态在全国的确立
城乡民主改革
新民主主义经济运行秩序的初步确立
新民主主义的经济建设与国民经济的奇迹般恢复
经济发展道路的重大转轨
“三大改造”的基本完成
中国经济上的浩劫和文化大革命后的改革开放
第二章 中国工业经济
中国工业经济发展的简要历史回顾
中国工业经济的总量、结构以及工业化阶段
能源、建筑业
第三章 中国农业经济
中国农业生产的基本概况
中国农业发展阶段及其特征
中国农业发展所面临的自然与社会环境问题
中国的粮食与粮食体制改革问题
“三农”问题及其解决
第四章 中国商业经济
国内贸易发展现状
商业流通体制
传统服务业的发展现状
现代商贸
外商投资商业
第五章 中国对外贸易．
改革开放前中国的对外贸易
改革开放后中国对外贸易的历程与特征
中国对外贸易对经济增长的贡献
中国对外贸易体制改革
中国汇率对对外贸易的影响
第六章 中国财政与税收
中国财政支出
财政收入分析
中国的税收制度
第七章 中国银行体系
中国银行体系概述
中国人民银行和银监会
商业银行
政策性银行
外资银行
第八章 中国证券
中国证券市场的缘起及发展
中国特色的证券市场股权结构
中国的上市公司监管制度
第九章 中国人口与就业
中国人口总量和构成
中国计划生育政策
中国就业情况
中国户籍管理制度
……
序言 随着我国改革开放的不断加速，旅游事业也越来越兴旺地发达起来。尤其是近几年来，来自世界各地的客人涌向中国，他们试图揭开这块辽阔土地的神秘面纱，发掘这段悠久历史的根源，以满足其难以诠释的好奇和幻想。
具有悠久而又丰富历史的中国一直为自己无数的历史遗迹和文化遗产感到自豪。几乎在中国的每一个地方，人们都能欣赏到神奇的景观或自然风光及其世代相传的故事和神话。
此外，在中国人民的辛勤努力下，国家在各个方面都有了翻天覆地的变化。从经济、文化、教育，到生活、娱乐和消遣，人们都在尽情地享受着国泰民安、和谐安睦的生活。国家的建设和发展日新月异，人们的思想、观点、生活方式也有了很大的变化。
在这种形势下，我们觉得有必要给来中国工作和旅游的外国友人——尤其是给那些将来参加2010年上海世博会的各国朋友提供一些帮助，把他们可能感兴趣的事情、人物和地方简单地作一些介绍，让他们对中国有个大致的了解。由此，我们编写了《用英语说中国》这套丛书。
文摘 第一章中国共产党建设新中国经济的方略
新民主主义经济
一、新民主主义经济形态的所有制结构
新民主主义经济形态的基本特点是以社会主义国营经济为领导、多种经济成分长期并存。
社会主义国营经济是社会经济中的领导成分。《共同纲领》规定：“国营经济为社会主义性质的经济。凡属有关国家经济命脉和足以操纵国民生计的事业，均应由国家统一经营。凡属国有的资源和企业，均为全体人民的公共财产，为人民共和国发展生产、繁荣经济的主要物质基础和整个社会经济的领导力量。”
国营经济是社会经济中的领导力量，不仅因为它是社会主义性质的，是全体人民的公共财产，公共产品的生产和具有垄断性质的行业应该由它经营，以维护社会和全体人民的整体利益，同时也因为它具有领导社会经济的物质力量。没收官僚资本和帝国主义在中国的资本归无产阶级领导的人民民主共和国所有，就使人民共和国掌握了国家的经济命脉，使国营经济成为国民经济的领导成分。在新中国、成立之初的新民主主义经济中，国营经济虽然在整个国民经济中占的比重还不大，但由于它经营着有关国家经济命脉和足以操纵国民生计的事业，在近代化的事业中占主导地位，因此成为决定整个社会经济性质、领导其他经济成分和决定整个社会经济发展方向的经济成分。
私人资本主义经济是新民主主义经济的一个基本的经济成分。“凡有利于国计民生的私营经济事业，人民政府应鼓励其经营的积极性，并扶助其发展。”
但是中国新民主主义经济中，私人资本主义经济的存在和发展，不是如同资本主义国家那样不受限制的。限制的目的是不能“任其泛滥”，发展成为在国民经济中占统治地位的经济成分，改变社会经济的发展方向和性质。“有利于国计民生”是新民主主义经济中私人资本主义存在和发展的一个根本界限。为了发挥其积极作用，限制其消极作用，私人资本主义经济“将从几个方面被限制——在活动范围方面，在税收政策方面，在市场价格方面，在劳动条件方面，我们要从各个方面，按照各地、各业和各个时期的具体情况，对于资本主义采取恰如其分的有伸缩性的限制政策”；“为了整个国民经济的利益，为了工人阶级和劳动人民现在和将来的利益。决不可以对私人资本主义经济限制得太大太死，必须容许它们在人民共和国的经济政策和经济计划的轨道内有存在和发展的余地。”认为不要限制资本主义是完全错误的。但是反过来，如果对于私人资本主义限制得太大太死，或者认为简直可以很快地消灭私人资本，
……
