全注全译山海经(插图珍藏本)
基本信息·出版社：新世界出版社 ·页码：442 页 ·出版日期：2009年12月 ·ISBN：9787510406652 ·条形码：9787510406652 ·版本：第1版 ·装帧：平装 · ...
| 商家名称 |
信用等级 |
购买信息 |
订购本书 |
|
|
 |
全注全译山海经(插图珍藏本) |
 |
|
|
全注全译山海经(插图珍藏本) |
|
基本信息·出版社：新世界出版社
·页码：442 页
·出版日期：2009年12月
·ISBN：9787510406652
·条形码：9787510406652
·版本：第1版
·装帧：平装
·开本：16
·正文语种：中文
·图书品牌：北京步印文化
内容简介 《全注全译山海经(插图珍藏本)》内容简介：《山海经》是我国古代的独具风格的一部奇书，有着极丰富的内容，关于我国古代地理、历史、神话、民族、动物、植物、矿物、医药、宗教等方面，均有涉猎，真可以说是包罗万象。尤其是《山海经》中所保存的我国古代神话传说，更是在所有古代典籍中首屈一指。
《山海经》是古代的一部百科全书，其中蕴藏着极为丰富的知识矿藏。它不仅是社会科学工作者重要的研究对象，也是广大读者获得许多古代知识的宝库。要了解古代的山川风物，奇兽怪鸟，神仙魔鬼，金玉珍宝，神话故事，不可不读《山海经》。但是，由于这部书年代久远，文字艰深难解，使许多读者因为文字的障碍，不能饱览《山海经》的全部风采。正因如此，我们试把全书译成白话文，并选配了大量各个朝代的《山海经》插图，便于读者阅读时参考。还对许多典故和难解字加了注解，并译引了不少有关的故事传说，为读者进入这座知识宝山尝试着开辟一条途径。
媒体推荐 过了十多天，或者一个月罢，我还很记得，是她（指鲁迅的保姆阿长）告假回家以后的四五天，她穿着新的蓝布衫回来了，一见面，就将一包书递给我，高兴地说道：——“哥儿，有画儿的‘三哼经’（即《山海经》），我给你买来了！”
我似乎遇着了一个霹雳，全体都震悚起来；赶紧去接过来，打开纸包，是四本小小的书，略略一翻，人面的兽，九头的蛇，……果然都在内。这又使我产生新的敬意了，别人不肯做，或不能做的事，她却能够做成功。她确有伟大的神力。谋害隐鼠的怨恨，从此完全消灭了。
这四本书，乃是我最初得到，最为心爱的宝书。
——鲁迅《阿长与山海经》
编辑推荐 《全注全译山海经(插图珍藏本)》:鲁迅先生“最为心爱的宝书”，中国古代文化的百科全书。
目录 山海经第一
南山经
雏山
招摇山
堂庭山
狻翼山
扭阳山
柢山
宣爰山
基山
青丘山
箕尾山
总观
南次二经
柜山
长右山
尧光山
羽山
瞿父山
句余山
浮玉山
成山
会稽山
夷山
仆勾山
成阴山
洵山
摩勺山
区吴山
鹿吴山
漆吴山
总观
南次三经
天虞山
祷过山
丹穴山
发爽山
旄山
非山
阳夹山
灌湘山
鸡山
令丘山
仑者山
禺稿山
南禺山
总观
山海经第二
西山经
华山
钱来山
松果山
太华山
小华山
符禺山
石脆山
英山
竹山
浮山羭
次山
时山
南山
大时山
蟠冢山
天帝山
卑涂山
黄山
翠山
騩山
总观
西次二经
钤山
泰冒山
数历山
高山
女床山
龙首山
鹿台山
鸟危山
小次山
大次山
薰吴山
阳山
众兽山
皇人山
中皇山
西皇山
莱山
总观
西次三经
崇吾山
长沙山
不周山
风峚山
钟山
泰器山
槐江山
昆仑丘乐游山
赢母山
玉山
轩辕丘积石山
长留山
章莪山
阴山
符惕山
三危山
騩山
天山
渤山
翼望山
总观
西次四经
阴山
劳山
罢父山
申山
鸟山
上申山
诸次山
号山
盂山
白於山
申首山
泾谷山
刚山
刚山
尾英鞮山
中曲山
鄞山
鸟鼠同穴山
崦嵫山
总观
山海经第三
北山
经
单狐山
求如山
带山
谯明山
涿光山
虢山
虢山
尾丹熏山
石者山
边春山
蔓联山
单张山
灌题山
潘侯山
小成山
大成山
敦薨山
少成山
狱法山
北岳山
浑夕山
北单山
罴差山
北鲜山
隄山
总观
北次二经
管涔山
少阳山
县雍山
狐岐山
白沙山
尔是山
狂山
诸余山
敦头山
钓吾山
北岛山
梁渠山
姑灌山
湖灌山
洹山
敦题山
总观
北次三经
太行山
龙侯山
马成山
成山
天池山
阳山
贲闻山
王屋山
教山
景山
孟门山
平山
京山
虫尾山
彭眦山
小侯山
泰头山
轩辕山
谒戾山
沮洳山
神团山
发鸠山
少山
锡山
景山
题首山
绣山
松山
敦与山
柘山
维龙山
白马山
空桑山
泰戏山
石山
童戎山
高是山
陆山
沂山
燕山
饶山
乾山
伦山
碣石山
雁门山
帝都山
镦于毋逢山
总观山
海经第四
东山经
檄蠢山
藟山
枸状山
勃垒山
番条山
姑儿山
高氏山
岳山
豺山
独山
泰山
竹山
总观
……
山海经第五
山海经第六
山海经第七
山海经第八
山海经第九
山海经第十
山海经第十一
山海经第十二
山海经第十三
山海经第十四
山海经第十五
山海经第十六
山海经第十七
山海经第十八
……
序言 过了十多天，或者一个月罢，我还很记得，是她（指鲁迅的保姆阿长——译注者）告假回家以后的四五天，她穿着新的蓝布衫回来了，一见面，就将一包书递给我，高兴地说道：——“哥儿，有画儿的‘三哼经’，我给你买来了！”
我似乎遇着了一个霹雳，全体都震悚起来；赶紧去接过来，打开纸包，是四本小小的书，略略一翻，人面的兽，九头的蛇，……果然都在内。
这又使我产生新的敬意了，别人不肯做，或不能做的事，她却能够做成功。她确有伟大的神力。谋害隐鼠的怨恨，从此完全消灭了。
这四本书，乃是我最初得到，最为心爱的宝书。
为什么《山海经》被少年鲁迅爱不释手，称为“最为心爱的宝书”呢？因为这部书是我国古代的独具风格的一部奇书，它有极丰富的内容，关于我国古代地理、历史、神话、民族、动物、植物、矿物、医药、宗教等方面，均有涉猎，真可以说是包罗万象。尤其是《山海经》中所保存的我国古代神话传说，更是在所有古代典籍中首屈一指。我们熟知的“精卫填海”、“夸父追日”、“羿射九日”、“刑天舞干戚”、“鲧禹冶水”、“嫦娥奔月”、“共工怒触不周山”，“黄帝蚩尤之战”等等神话传说，都可以在《山海经》找到渊源。《山海经》奇特的、高超的想象力，也是我国古代典籍之冠，还没有哪一部书，能像《山海经》那样，对于神、仙、鬼、怪，山、川、天、地作出如此精彩的、具有高度艺术魅力的想象和夸张，它可以说是我国浪漫主义的最早源头之一。最吸引少年鲁迅的，也正是这些神奇的鸟、兽、人、神，“画着人面的兽，九头的蛇，三脚的鸟，生着翅膀的人，……”“没有头而‘以乳为目，以脐为口’，还要‘执干戚而舞’的刑天。”
文摘 插图：
山海经第一
（昔隹）山招摇山
《南山经》之首，日山。其首日招摇之山，临于西海之上，多桂，多金玉。有草焉，其状如韭而青华，其名日祝余，食之不饥。有木焉，其状如谷而黑理，其华四照，其名日迷谷，佩之不迷。有兽焉，其状如禺而白耳，伏行人走，其名日狴狌①，食之善走。丽唐之水出焉，而西流注于海，其中多育沛，佩之无瘕疾。
【译文】《南山经》之首是（昔隹）山，（昔隹）山之首是招摇之山，这座山高高地耸立在西海岸边，山上生长着茂密的桂花树，还蕴藏着丰富的黄金和玉石。山中生长着一种奇异的草，它的形状很像韭（jiu）菜，叶子细长扁平而柔软，但开着青色的花朵，它的名叫祝余，人们
若是吃了这种草，就能够不害饿。山中生长着一种树木，它的形状很像构（gou）树，它的枝干是黑色的，放射着光华，照耀着四方，它名叫迷谷，人们若是把它佩带在身上，就不会迷失方向。山中有一种奇怪的野兽，它长得很像猿猴，耳朵却是白色的，它有时伏地爬行，有时像人一样站立起来行走，这种野兽名叫狌狌（xing xing），人们如果吃了这种野兽的肉，便成为一个健走的人。从这座山中流出一条河，它的名叫丽（ji）之水，滔滔向西流去，注入大海，水中有一种叫做育沛的东西，人们如果佩带这种东西，便会避免生虫病。
