基本信息·出版社：云南出版集团公司，云南人民出版社 ·页码：233 页 ·出版日期：2009年11月 ·ISBN：7222062017/9787222062016 ·条形码：97872220620 ...
| 商家名称 |
信用等级 |
购买信息 |
订购本书 |
|
|
 |
萨拉热窝的大提琴手 |
 |
|
|
萨拉热窝的大提琴手 |
|
基本信息·出版社：云南出版集团公司，云南人民出版社
·页码：233 页
·出版日期：2009年11月
·ISBN：7222062017/9787222062016
·条形码：9787222062016
·版本：第1版
·装帧：平装
·开本：32
·正文语种：中文
·图书品牌：上海英特颂
内容简介 《萨拉热窝的大提琴手》以塞尔维亚和波斯尼亚战争中塞尔维亚军队围困萨拉热窝为背景，以一个大提琴手在二22个普通市民被炮弹炸死的现场演奏22天为主线，连接起了3个表面互不相干的萨拉热窝人：若矢、齐楠和德拉岗，描写了他们在战争中的遭遇，他们的生活被战争扭曲、一点点击碎，死亡对他们如影相随，他们如何挣扎着面对分崩离析的现实，如何保持希望，以及如何捍卫人性的尊严与美好。
全书浸透了战争的严酷、战争对人类文明的摧残和战争制造的仇恨，更衬映出人的坚韧、人的尊严和人性的难以泯灭。
媒体推荐 虽然对萨拉热窝的围困发生在上世纪90年代，但是这个扣人心弦的小说超越了时间和地点。这是一个具有普遍意义的故事，证明了人类在最无法想象的恐惧中，依然可以找到生存的意义和人性的闪光点。
——卡勒德·胡赛尼 《追风筝的人》作者
史蒂文·高勒威笔下的三人组角色，其形式之精准近乎狄更斯式风格：一个代表萨拉热窝的过去，一个代表萨拉热窝的未来，还有一人代表萨拉热窝当下的恐怖与希望。但这本精雕细琢、充满野心的小说最令人印象深刻的地方，在于它以一种绝妙的力量揭露了生活在围城当时的情感与现实。
——加拿大《环球邮报》
在这本哀伤的小说中，高勒威探究了战争的残暴与音乐的救赎力量。《萨拉热窝的大提琴手》以让人无法忘却的意象、令人心碎的简洁雕琢而成，强而有力地传达了人类精神即使面对无止尽的绝望仍终将战胜一切。
——《华盛顿邮报》
高勒威以有力的笔风带领读者进入书中的每个角色。他详述他们的每一个思绪、每一个感受。其生动的文笔超越了悲情。《萨拉热窝的大提琴手》的唯一缺点就是它只有两百多页，就如同一场让观众意犹未尽的精彩演出。
——《伦敦自由通讯》
这本深深撼动人心的小说，诉说了萨拉热窝这个残败城市中的居民所承受之惊人磨难与其勇气，以及其不愿向仇恨屈服的善良之心。最强力推荐！
——澳洲《好读》杂志
编辑推荐 《萨拉热窝的大提琴手》：《追风筝的人》作者卡勒德·胡赛尼倾情推荐
《华盛顿邮报》、《芝加哥太阳时报》、《出版人周刊》、《温哥华日报》等权威媒体好评如潮
在炸死22人的废墟上一个大提琴手演奏了22天
天才作家斯蒂文·高勒威深深打动亿万读者的心
目录 第一章
若矢
契楠
德拉岗
第二章
契楠
若矢
德拉岗
若矢
契楠
德拉岗
若矢
契楠
第三章
德拉岗
若矢
契楠
若矢
德拉岗
第四章
契楠
德拉岗
若矢
后记
……
文摘 若矢眨了眨眼。她已等了许久。透过步枪的瞄准镜，她可以看见三名士兵，就站在萨拉热窝一座山丘上的矮墙边。其中一个正凝望着城市，一副若有所思的模样；一个手上拿着打火机，帮另一个点燃手中的烟。看来，他们压根儿不知道自己已经在若矢的视线里。也许吧！若矢想着，士兵们也许以为自己距离火线很远。那他们就错了。也许，他们以为没有人会有那样的功夫，有办法让子弹射穿横隔在自己与若矢之间的层层楼房。那他们就错了。若矢可以取下他们中任何一个人的性命，说不定两个，这要看她如何做出决定。很快地，她就会做出选择。
被若矢盯上的士兵有充足的理由相信他是安全的。若换成是别人想取他们的性命，他们还是会平安无事的。若矢距离士兵将近一公里，而她的步枪和所有防卫军使用的一样，有效射程范围是八百公尺，一旦超过这个距离，命中目标的机会便微乎其微。对若矢而言，这倒不成问题。她就是有本事，让手上的子弹做别人做不到的事。
对多数人来说，远程射击是一道必须正确结合观察与计算的难题，牵涉到对风向、风速，以及目标距离的判断。除了要计算出与目标之间的距离，还要考虑子弹的速度、下降时间，还有瞄准镜的放大倍率，再运用公式进行计算。这其实就和抛出一个球是同样的道理，不是对准目标投球，而是在经过计算后，沿着与目标物相交错的一道弧线抛出去。若矢不会去计算这些数据。她从不理会什么方程式之类的事，只是把子弹送往子弹该去的地方，如此而已。她不明白为何其他的狙击手竟然做不到。
此刻她正藏身在一栋遭战火焚毁的办公大楼的废墟中。她躲在一扇窗户后方数公尺处，从这扇窗户可以看见城市南方的山峦。不管找谁来看，都不会完全看不见，但很难辨认清楚，在那样的地方竟有个黑发及肩的清瘦年轻女子隐身在烟火不断的日常风景当中。她趴在地板上，腿的一部分盖着旧报纸。那双明亮的蓝色大眼，是唯一的生命迹象。
若矢相信，自己与山丘上的那些狙击手大不相同。她针对的目标向来只有士兵，那些士兵却是谁也不放过，不管你是手无寸铁的男人、女人还是小孩。当他们杀害某个人时，他们所想要得到的，不单单是抹杀一条人命。他们要的是毁掉这座城市。在萨拉热窝消逝的每一条生命——就像迫击炮重创楼房一样——一点一点地削去若矢的年轻岁月。幸存下来的人，失去的不仅仅是自己的同胞，也失去了关于原先生活的记忆。人们不再记得穿越街头时，不会有人从山丘上对着你开枪的那段日子。
十年前，她十八岁的时候，或者说，在
……
后记 这本小说中所呈现的时空概念，与历史上萨拉热窝围城之战的事实并不相符，这一点很重要。书里面的事件并不可能以这样的顺序发生。为了写作的必要，我将三年的时间压缩到不足一个月的时光。然而，我希望，这本书能实实在在地传达出当中的精神。一九九二年五月二十七日下午四点，在萨拉热窝围城战役期间，几发迫击炮弹打中了一群在维斯·米斯其纳(Vase Miskina)市场后方排队买面包的人。有二十二人丧生，七十多人受伤。接下来的二十二天，当地知名的大提琴家韦德兰·斯梅洛维奇(Vedran Smailovic)在事件发生的地点演奏雅比诺尼的G小调慢版，以悼念那些死者。斯梅洛维奇在一九九三年十二月设法离开了萨拉热窝，现在定居在北爱尔兰。他的行为是这本小说的灵感之源，但我并未让斯梅洛维奇本人充当书中大提琴手的角色。
若矢(Arrow)这个名字取自丹麦广播电台一部叫做《狙击手》的纪录片。节目中访问了一个叫若矢(Strijela∕Arrow∕箭)的女性狙击手，不过节目中没有提供多少与她背景相关的信息。我试着与她取得联系，但事与愿违。她或许已经过世了。不论如何，小说中的若矢是我自己所创造出来的角色。
萨拉热窝围城之战是现代战争史上持续最久的城市包围战，战事从一九九二年四月五日一直持续到一九九六年二月二十九日。根据联合国估计，期间共造成一万人死亡，五万六千人受伤。每天平均有三百二十九颗炮弹击中该城，单日最高纪录是一九九三年七月二十二日的三千七百二十二次炮击。在一个约有五十万人的城市，一万栋公寓建筑遭到摧毁，十万栋遭到破坏。所有的建筑物中有百分之二十三受到严重破坏，另外百分之六十四遭到部分破坏。波斯尼亚塞尔维亚军的领袖卡拉季奇(Radovan Karadzic)与穆拉迪奇(Ratko Mladic)于一九九六年因战争罪、种族屠杀与反人道罪行遭到位在荷兰海牙的前南斯拉夫国际刑事法庭起诉，但直到二○○七年十月，两人仍逍遥法外。(译注：卡拉季奇于二○○八年七月二十日在新南斯拉夫联邦塞尔维亚共和国境内被逮捕。
在此我要感谢住在温哥华的Dinko Meskovic、Sana Meskovic、Miroslav Nenadic与OlgaNesic-Nenadic。还有在萨拉热窝的Alija Ramovic。感谢他们用了数不清的时间告诉我许许多多的故事，带我见识了许多地方，并且指导我该如何像个萨拉热窝人一样思考。他们为这本书贡献良多，若是在事实与虚构的内容上有着任何的错误，都该由我负责。此外要特别感谢Sanja Ramovid的父亲对我的指导。我要感谢Henry Dunow。他热心为我再现许多细节，还有他整体的杰出贡献。我认为Michael Heyward是世上最了不起的澳洲人。感谢Mandy Brett、Sarah McGrath、Ravi Mirchandani与Rosemary Shipton在本书编辑上的意见，也感谢他们的热诚。感谢Diane Martin，我的好友，也是我的编辑，我欠她的永远也还不清，不过我一定会以不断的努力来回报她。
感谢Anne Beilby、NinaBer-Donkor、Sarah Caatleton、Marita Dachsel、Louise Dennys、Lara Galloway、Angelika Glover、Anthony Gaff、Nancy Lee、JeffMoores、Emiko Morita、Adrienne Phillips、Sarah Stein、Timothy Taylor、John Vigna、Hal Wake、Terence Young与Patricia Young，以上这些人都帮助我成就了这本书。我的朋友与家人也以他们的仁慈与鼓励来化解我在写作期间的多次缺席，还有我的暴躁与不专心。感谢我在英属哥伦比亚大学创意写作课程的同僚，你们是无可取代的。感谢赛门·弗雷泽大学的作家工作坊，还有维多利亚大学的写作系与赛吉丘写作体验坊雇用我，丰富了我的人生。谢谢你们。我也要感谢加拿大艺术家协会在财务上对我的支持。
