作者简介 恺撒,古罗马统帅、政治家和作家。早年支持平民派反对苏拉派。历任财务官、监察官、祭司长和大法官等职。公元前60年与庞培、克拉苏结成前三雄政治联盟。公元前49年,率军渡卢比孔河,进占罗马。法萨卢斯战役得胜后,进而追击庞培入埃及,助克娄巴特拉七世争夺王位。再转战小亚细亚。经过北非返回罗马,实施独裁统治。后为布鲁图和卡西乌为首的共和派谋杀。著有《高卢战记》、《内战记》等,其文简洁,有拉丁文典范之称。“恺撒”成为后来罗马及欧洲帝王习用的头衔。 媒体推荐 前言 中国人对于古代希腊罗马的认识不深,仅从中学的历史教科书中得知一鳞半爪,再不然就是看好莱坞的古装电影了解若于片断的情节,朗朗上口的名字也以哲学家如柏拉图、苏格拉底、亚里士多德,文学家如荷马、西塞罗,科学家如欧几里得、阿基米德等为限,但是只要对西方文明稍有涉猎的人,谁都知道恺撒是罗马时代承先启后、总领风骚的伟大人物。本人最早知 道恺撒的名字,是在半个世纪前,听牧师讲(新约》的(马太福音》第二十二章和<马可福音)第十二章:“恺撒的物当归给恺撒,神的物当归给神。(Render 10 Caesar the things that areCaesar,s,and'OGod the things that are God’s.)”中学读到但丁(Dante)在(神曲》中,把谋杀恺撒的布鲁图(Brutus)和卡西乌(Caius)与出卖耶稣的犹大——并打下最深的第十层地狱,挂在撒旦的獠牙上受那永无止境的惩罚,这才稍稍领悟中世纪的基督教文明中,恺撒和耶稣分别代表人治和神治的象征意义。也曾读过朱生豪所译莎士比亚的《恺撒大帝),第三幕第二场布鲁图在杀死恺撒后向罗马市民发表演说:“我这样做,不是爱恺撒爱得少,而是爱罗马爱得多。(This is answer:No tthat llovedCaesar less,but that l loved Rom emore.)”这种把恺撒和罗马相提并论的雄辩声调,更能衬托出一出历史悲剧的鲜明风格。但是年轻时代真正令人兴起豪迈千古的雄心壮志的,还是恺撒在泽拉(Zelu)会战,击败法拉西斯(Phamaces)后送给元老院的告捷文书:“余来,余见,余胜。(Veni,Vidi,Vici.)”大丈夫跃马九州,决胜千里者,亦复如是。 《恺撒战记》的历史背景 根据传说,罗慕路斯(Romulus)在公元前753年建立罗马城,逐渐合并邻近地区而成为罗马城市国家,其间经过四百年的惨淡经营,罗马励精图治,建立强大的武力,从公元前264年起,持续进行长达一百五十年的三次布匿(Punic)战争和三次马其顿(Macedonia)战争,最大敌手迦太基(Carthage)被彻底毁灭,希腊世界完全崩溃,整个地中海落人罗马人的手中。但是共和时期有许多战争,其目的在于摧毁敌国的城市,树立罗马的权威,满足抢劫的私欲,出卖征服地区的人民为奴:包拉斯(Paullus)在帕狄那(Pydna)会战之后,曾洗劫马其顿地区七十余城镇,将十五万伊庇鲁斯人(Epirus)掳为奴隶;普鲁塔克(Plutarch)叙述恺撒在高卢(Gaul)的作战,“像一阵旋风攻下八百个城镇,征服三百个部族,与三百万人发生多次激战,屠杀一百万人,将一百万人鬻卖为奴”,虽然数字过于夸大,但与实情相差不远。 罗马早期的社会组织,仍是以农为本的城市国家,分为三十五个部落(Tribes)来进行选举和政治活动,其中农村部落高达三十一个,城镇部落仅有四个,而且罗马共和时期初期的军队为典型的民兵制,凡有一定田产的公民都有执干戈保卫城市的权利和义务。人们的生活以农牧为主,与邻近地区的城邦或部落发生战争时,公民就放下犁锄,离开羊群,拿出自行准备的武器,富有的公民骑上自家豢养的马匹,披甲戴盔,在民选的领袖率领下,走上战场;战事结束,军队解散,战士返家,从事原有的生计。但是,对外战争的节节胜利,作战区域的不断扩大,对敌国的资财和人民的掠夺,使得整个的社会结构和生产体制发生了巨大的变化。 奴隶制度的建立,助长了贵族豪门的奢侈风气,使得人民堕落于兽性和放纵之中,但其最大的影响是发生在生产体制上:运用大量廉价奴工,迫使小农制的生产无利可图,土地并人少数地主之手,成群农人涌人城市变成无产业的贫民,社会在贫富悬殊的仇恨以及选举竞争的刺激下产生暴乱与骚动,直接威胁到元老院的政治运作,使城市国家的基础发生动摇。马略(Marius)进行军队改革,一方面是因为富有的市民要逃避兵役,农民丧失土地,合格兵员大量减少,另一方面也为解决城市内贫苦游民的生计,因此才开放军队征召的限制,允许有产阶级以外的人民志愿投效。 …… 目录 前言 译者说明 战记大事年表 庞培和恺撒主要经历年表 内战记 导言 …… 文摘 书摘 54.所有通路都被阿弗拉尼乌斯的军队封锁了,桥也修不好,处在这种困难的局面,恺撒下令建造船只。根据多年前在不列(Britain)颠的经验,他叫手下官兵用轻木来做龙骨和肋材,船壳用树枝编成,外面蒙上兽皮。船造好后在夜间用大车连起来,装运到离营寨二十二英里的河边,用这些船只装载部队渡河,出敌不意地攻占毗邻河岸的一座小山,在敌军明了状况以前赶建工事,予以加固,再调用一个军团来防守,然后从两岸开始架桥,两天内就完成了工作,通路开放,运输和征粮队伍的安全行到保障,粮食补给的问题也得以解决。