自然之门

商家名称	信用等级	购买信息	订购本书
		自然之门
		自然之门

基本信息·出版社：漓江出版社
·页码：276 页
·出版日期：2009年08月
·ISBN：7540746114/9787540746117
·条形码：9787540746117
·版本：第1版
·装帧：平装
·开本：32
·正文语种：中文
·丛书名：美国自然文学圣典
·外文书名：Gate to Natuer

内容简介 《自然之门》从巴勒斯的二十五部自然散文集中选取最精彩的篇章，使读者得以领略巴勒斯那平实谦和、新鲜优美的散文风格。像感受花的芳香那样静静地品读吧，从巴勒斯打开的一扇扇“自然之门”走过去，你就走进了广阔而神奇的大自然的课堂。巴勒斯就像一个热爱脚下泥土的老农那样热爱着身边的一花一鸟，一草一木，他对大自然的热爱没有任何夸张与雕饰，也没有任何酸腐和矫情，而是像呼吸一般自然。他已完全融身在那片生机盎然的天地——林中鸣唱着的隐士鸫和知更鸟，早春最先绽出白色小花的延龄草，夏季浓荫蔽目的山毛榉树林，狐狸的巢穴，鼬鼠的狡黠，蚂蚱和蚯蚓，以及蜜蜂的集体舞蹈……
作者简介 约翰·巴勒斯（John Burroughs，1837-1921），是美国自然文学的先驱，被誉为“美国乡村的圣人”、“走向大自然的向导”、“鸟类王国的代言人”。包括西奥多·罗斯福总统在内的许多人，都是看他的书长大并沿着他的脚印走向自然的。 巴勒斯一生的大部分时间是在哈德逊河畔的乡间度过的，他在这里过着农夫与作家的双重生活，以研习自然、描写自然为己任。他创作的最大特点就是淡化自我，以一种更纯真的方式感受、观察和描写自然，引导人们去阅读自然这部大书，做大自然的忠实学生。他的著名作品有《醒来的森林》、《冬日的阳光》、《鸟与诗人》、《自然之道》、《鸟与树》、《叶与蔓》和《枫树下》等。
编辑推荐 《自然之门》：在自然的灵光下漫步，做一会儿流浪的圣徒。
我的快乐来自与天地相始终的大美。它就藏在岩间，附在树上，它与那原始的野性密不可分，它诞生于每一处芜杂与缺陷，它与鹰隼一同栖落在橡树的枯桩上，乌鸦将它从翅上抖落，把它织入用粗枝败草措建的巢中，它在狐狸的嗥吠中，在老牛的哞声里，它隐身于每一条幽幽山径。我不是它的观众，而是它的一部分。它的美不在于外表的装饰，而是深深植根于大地之中……
目录
前言敬畏自然，修炼灵魂
第一章 大自然的哲学
第二章 山径幽幽
第三章 观与思
第四章 小溪·河流·大海
第五章 岩石·土地
第六章 春——自然之门微启
第七章 夏——自然之门洞敞
第八章 秋——自然之小憩
第九章 冬——自然之门掩闭
第十章 枫糖飘香
第十一章 植物之美
第十二章 昆虫与两栖动物
第十三章 哺乳动物的生活
第十四章 鸟之趣
第十五章 鸟之声
第十六章 鸟之巢
第十七章 自然的声息
做大自然的学生（译后记）
……
序言 在20世纪中后期至今席卷全球的声势浩大的环境保护运动中，美国一直居于无可争辩的领导地位。它有着壮美的自然风光和广博的自然资源，有着众多热情倡导环境保护和环境伦理的思想家和科学家，有着不计其数的积极献身环保运动的组织和个人，但最为重要的是，美国有着与其他西方国家相比尤为突出的尊重自然、热爱自然的传统。作为构成美国文化独特性的一个重要因素和现代环境主义的主要精神源泉，这一传统已不仅是美国人民引以为自豪的一份遗产，更成为全世界所有关心环境、热爱自然的人们共同珍爱的心灵财富。而这一传统的核心部分就是独树一帜的美国自然文学，可以毫不夸张地说，正是美国自然文学——以及它所承我的关于人与自然的关系的理念——在理论上和精神上直接推动了近现代的环境运动。从初次踏上北美土地的第一批移民开始，对土地的情惑，对荒野的迷恋就一直决定着美国文化风景的主色调。美刊坚的主要缔造者之一、美国的“精神国父”杰弗逊总统本人就是个热忱的自然爱好者，一位出色的园丁。三百多年来，一大批美国文化精英（包括文学家、艺术家、科学家、政治家、宗教家和学者）以他们作品中独特的个性魅力。
文摘 第一章 大自然的哲学
生命中最宝贵的东西其实就近在眼前，不用花费分毫。每个人自家门前都有一片完整富足的天地。我曾经拥有，以及正在拥有的，随时都可以成为你的——你只需伸出手来，将它们取走。——《约翰·巴勒斯：男孩与男人》
你只要静静地坐在树林里，草地上，或是溪边湖畔，各式各样让你感到兴味盎然的东西自会涌到你的面前——小鸟，昆虫，还有其他各种小动物；而当你的眼睛逐渐适应了周遭的景物和光影的变化之后，你也许会突然发现你寻觅已久的某种植物，某一种花，这时你会感到莫名的惊喜。所以，从更大的意义上说，自然的学生和爱好者们比起那些汲汲于世、上下奔走求新猎奇的人们自有一种优势，他们足不出户，便可观赏大自然在他面前列队而过。宏伟的星球在你眼前转动，宛如一扇旋转橱窗；四季更迭，好比穿行于一个个陌生而新奇的国度；地球上各个地带，带着它们所有的美丽与奇迹，经过你的门前，并久久盘桓。
这是怎样的一次不曾有一个夜晚离开炉畔便能享受到的奇妙之旅啊！圣皮埃尔说得好，一个人只要在他自家园地里巡游一遭，自然的伟力与奥妙便会在他心底涌现，那强烈程度不亚于周游世界后的感受。我坐在哈得逊河畔的桧树林中，每年都计划着要去趟佛罗里达或者西印度群岛或者太平洋海岸，可季节一个随着一个流逝，我仍在原地蹉跎，心中自问：或许，如果我静下心来，保持足够的警醒，这些地方就会向我走来？我会在此固守，而最终并不会错过什么。问题在于，当大山真的向穆罕默德走来的时候，穆罕默德是否知道。有时一只兔子，一只冠蓝鸦或是小林莺会把一片树林带到我的门口。看到河里一只潜鸟，加拿大的湖泊也就尽收眼底了，海鸥和鹗带着大海的味道来了。夜半雁鸣，会让人想起什么呢？那鼓翅掠过，或是在大片冰面上滑移的白头海雕，难道不曾携来高山的气息吗？
一个春天的早晨，五只天鹅排成一列飞过我的仓房上空，向北方进发__一列驶向拉布拉多的直达快车。比起在栖息地见到它们，眼前这幅景象更令人振奋。它们在我心中吹入一阵清风，好像一首诗中的一段华美篇章。那巨大的翅膀上下拍动，多么轻柔；借着春风的鼓舞，它们飞得多么从容自在！另外一次，我见到一行飞鸟——或许也是天鹅——飞向北方，它们飞得实在太高了，看上去就像蓝天上一道淡淡的波状黑线。它们肯定有两到三英里那么高。当时我正在专心致志地盯着一片云彩，看它朝哪个方向移动，那些鸟儿突然进入了我的视野。假如我的视线稍微错开一点，也绝不会见到它们
……
后记 几个月的废寝忘食终于有了结果，望着打印出来的那一摞译稿，一半是成就感，余下的反倒有种空落落的感觉，就像是个放暑假时跟着慈祥可亲、无所不知的爷爷到童话般的自然王国遍历奇险后归来的小男孩，总要面对开学的时候，总要回到单调平庸、充满了你别无选择必须去做的各种“选择题”的现实世界。不管怎么说，暑假回来记记日记总是应该的，总结回顾也好，感想心得也罢，也算是忠实于那段日子，忠实于自己内心所经历的某种东西吧，毕竟，这样紧张、劳累而充实的日子不是时时都有的。我翻开我那本英文原本的扉页，又一次凝视着那张我已看了不知多少遍的巴勒斯老爹的照片：一脸银须的老人正在用放大镜聚精会神地观察着什么（好像是一朵花），眼角布满了皱纹，宽阔的额头上青筋毕现，手指骨节粗大，抓握的动作显得十分有力，虽然是黑白照片，也能看出皮肤的色调是那种久经风吹日晒的古铜色——这就是晚年的巴勒斯，健康、矍铄、朴实、智慧，像旷野中走来的希伯来先知，或是从田间地头荷锄归来的老农，又像驾着驯鹿。

查看更多 下一篇