婚姻悟语(英汉对照)
基本信息·出版社：外文出版社 ·页码：191 页 ·出版日期：2006年01月 ·ISBN：7119042467 ·条形码：9787119042466 ·版本：第1版 ·装帧：平装 ·开本 ...
| 商家名称 |
信用等级 |
购买信息 |
订购本书 |
|
|
 |
婚姻悟语(英汉对照) |
 |
|
|
婚姻悟语(英汉对照) |
|
基本信息·出版社：外文出版社
·页码：191 页
·出版日期：2006年01月
·ISBN：7119042467
·条形码：9787119042466
·版本：第1版
·装帧：平装
·开本：32开 Pages Per Sheet
内容简介 在欢声笑语中学习地道英语，享受轻松的学习，享受点滴幽默，让学英语的每一天更快乐一点儿！
编辑推荐 在欢声笑语中学习地道英语，享受轻松的学习，享受点滴幽默，让学英语的每一天更快乐一点儿！这就是本书所带给你的。书中收入了若干篇与婚姻有关的笑话，每篇笑话包括英文原文和中文译文，英文原文语言幽默，寓意深远，题材丰富多样；中文译文准确优美风趣。轻松惬意的文字将引领你进入生活英语的世界，让你在欢笑声中领会原汁原味的英语幽默，享受英语学习的乐趣。
目录 妻子的照片
谢谢你
50块钱就是50块钱
500块钱的保时捷
你曾经……
背运的时候
……
文摘 书摘
妻子的照片
一个男人走进一家小酒馆，坐在吧台前，点了一杯双份的加冰马提尼酒
。
喝完后，他偷偷地往衬衫兜里瞥了一眼，然后招呼侍者给他再来一杯双
份的加冰马提尼酒。
喝完后，他又偷偷地往衬衫兜里瞥了一眼，然后再次招呼侍者给他来一
杯双份的加冰马提尼酒。
侍者说：“我说老兄，如果你要喝，我会一整晚都给你上马提尼酒的。
不过你得先告诉我为什么你续酒前要往衬衫口袋里看一眼。”
那个人答道：“我的口袋里是一张我老婆的照片，我每次喝酒前都看一
下，等到她的面目变可爱的时候，我就该回家了。”
P3
50块钱就是50块钱
费伯和妻子玛莎每年都去市集。每年费伯都会说：“玛莎，我想坐那架
飞机。”
而玛莎每年都会这样回答他：“费伯，我知道你想坐那架飞机，可是坐
飞机要花50块钱呢，50块钱啊。”
一年，费伯和玛莎又来到市集，费伯说：“玛莎，我已经71岁了，我今
年要是不坐飞机的话，我就再没机会坐了。”
玛莎答道：“费伯，坐那架飞机要花50块钱呢，50块钱啊。”
P7
