基本信息·出版社:湖北长江出版集团,湖北人民出版社 ·页码:262 页 ·出版日期:2009年03月 ·ISBN:7216054334/9787216054331 ·条形码:97872160543 ...
商家名称 |
信用等级 |
购买信息 |
订购本书 |
|
 |
处世之道 |
 |
|
 |
处世之道 |
 |

基本信息·出版社:湖北长江出版集团,湖北人民出版社
·页码:262 页
·出版日期:2009年03月
·ISBN:7216054334/9787216054331
·条形码:9787216054331
·版本:第1版
·装帧:平装
·开本:32
·正文语种:中文/英语
·丛书名:美国短文英汉比读
内容简介 全书收录的文章,语言生动,观察入微,议论睿智,向您全方位地阐述了西方人如何处世、如何待人接物、如何看待人际关系、如何逾越各种障碍、如何追求人生幸福和成功。这些最新的美国短文美词叠出、佳句不断——实乃一道迷人的风景!作为读者和译者的我,即使译途匆匆,也没有忘记.更不敢忘记,在《处世之道》的美词佳句之前驻足一番、品尝一番!
比如:修辞手法叠出不穷,便是《处世之道》的一大特色!英语阅读能力、写作能力、欣赏能力的提高,离不开对英语修辞的学习!英语修辞蕴含着丰富的西方文字、文化、逻辑乃至思维的内涵。《处世之道》的篇篇美文,丽辞叠现,文采斐然。正是我们学习和研究英语修辞的一个大平台!
作者简介 毛荣贵,上海交通大学教授,翻译博导。曾任《科技英语学习》(月刊)主编10年。1 996年应美国驻华大使James R Sasser(詹姆士?尚
慕杰)之邀,伊leading citIzerl(杰出公民)的身份遍访美国并讲学;Rosemary Adang,英语语言文学研究专家。中美教授携手,精选美国
当代短文,介绍给中国读者。这些短文反映了美国社会的方方面面,美国人的价值观、人生观、生活观,以及美国人的日常生活,同日寸,也
折射了美国当代文学的某些特点。
毛荣贵约请李树德教授、张琦教授等七位学者将这套丛书翻译成汉语,并约请旅美学者倪俊先生具体审校了译稿、指导翻译了工作。
Rosemary教授对书中的社会生活及语言表达的疑难之处,作了详细的解释,保证了译文的质量。
一篇篇精美短文,富含妙词佳句,采用中英文对照,并辅以画龙点睛的“导读”,是我们中国英语学习者不可多得的原材料、好教材。阅
读这套丛书,能解美国社会和文化,学地道现代英语,记时尚英语新词,育厂泛阅读兴趣,养英语表达语感,练撼词造句诀窍,习美伦英语写
作,品英汉表达差异,磨犀利翻译文笔。
目录 前言之一
前言之二
选色择彩为你所用
一封短信的作用
一个书迷的自白
如何获得“金点子”
开心起来!
跌倒了?爬起来!
自渡难关
一个老情妇对年轻妻子的忠告
重燃丈夫爱情之火
如何对付有敌意的驾车者
如何对付难弄的上司
你的“情商”是多少
“谈判”成功之道
如果你真的想获得成功
如何让你的丈夫做家务
孩子给我上课
“吃亏”时的交涉艺术
当你做错了事情
关爱的艺术
交友之道
我们为何爱我们所爱之人
最理想的爱
工作不如意时的对策
战胜羞涩七法
走出灰色心理
……
序言 世事洞明皆学问,人情练达即文章。——曹雪芹
有的人淡薄名利、虚怀若谷;
有的人沽名钓誉、唯利是图;
有的人以德报怨、宽宏大量;
有的人睚眦必报、鼠肚鸡肠;
有的人埋头苦干、任劳任怨;
有的人投机取巧、弄虚作假……
人生,是个大舞台,不同的人扮演不同的角色。不同的文化,影响着角色的扮演。西方社会各阶层的人士,如何为人处世?如何待人接物?本书给您提供了这样一个机会——走人西方社会,窥探他们的人生观、价值观和世界观。细读本书,是一种语言学习,也是一种心灵感悟;是一种文化熏陶,也是一种思想收获。
全书收录的文章,语言生动,观察入微,议论睿智,向您全方位地阐述了西方人如何处世、如何待人接物、如何看待人际关系、如何逾越各种障碍、如何追求人生幸福和成功。这些最新的美国短文美词叠出、佳句不断——实乃一道迷人的风景!作为读者和译者的我,即使译途匆匆,也没有忘记.更不敢忘记,在本书的美词佳句之前驻足一番、品尝一番!
比如:修辞手法叠出不穷,便是本书的一大特色!英语阅读能力、写作能力、欣赏能力的提高,离不开对英语修辞的学习!英语修辞蕴含着丰富的西方文字、文化、逻辑乃至思维的内涵。本书的篇篇美文,丽辞叠现,文采斐然。正是我们学习和研究英语修辞的一个大平台!
文摘 8. In my work, I classify each person as Winter, Summer,Autumn or Spring. A simple way to determine your own season isto think of compliments you' ve received in the past. Are peopleparticularly responsive when you wear a certain suit or dress?Think of your favorite weekend attire. When a man or womanchooses browns and beiges for his or her casual clothes, I can be al-most certain that person is an Autumn or a Spring. We tend to se-lect what looks best on us when we are not concerned about correctbusiness attire.
9. When I first met James Dulick, a sales manager for a cloth-ing company, he was wearing a charcoal-gray suit. Weeks later at aconvention, I saw him in a madras shirt and knaki pants. Helooked great, and I pointed out that dressing in the hues of autumnenhanced his autumn coloring. He was so impressed that he boughtseveral off-white shirts, which flattered his skin tone far more thanthe standard white business shirts he had been wearing. Then headded a couple of ties in the autumn shades of brick red and tealblue and wore one combination with his suit the next day. He gotso many positive reactions to his appearance that he wore his au-tumn attire throughout the convention.
10. To evaluate your own coloring, study your skin in naturallight. The "cool" skin tones of Winters and Summers have pink orgray-beige coloring, while Autumns and Springs tend to ivory,gold or peach. If you're not sure where you fit in, hold a piece ofwhite paper against your palm. Is your skin pink or gray next tothe white, or does it have a gold or peach cast?
11. For a more rigorous test, stand in front of a mirror andhold a solid-color shirt or towel from each of the four seasons toyour face. Use teal blue or rust for Autumn, ,royal blue or true redfor Winter, turquoise or coral for Spring, and powder blue or pas-tel pink for Summer. The right color will minimize wrinkles anddark circles, give your skin a healthy glow, and make you lookwell-rested and younger. The wrong c
……