呼啸山庄(精装)
基本信息·出版社：译林 ·出版日期：2005年01月 ·ISBN：7805670765 ·条形码：9787805670768 ·版本：第1版 ·装帧：精装 ·开本：0开 Pages Per Sheet ...
| 商家名称 |
信用等级 |
购买信息 |
订购本书 |
|
|
 |
呼啸山庄(精装) |
 |
|
|
呼啸山庄(精装) |
|
基本信息·出版社：译林
·出版日期：2005年01月
·ISBN：7805670765
·条形码：9787805670768
·版本：第1版
·装帧：精装
·开本：0开 Pages Per Sheet
内容简介 《呼啸山庄》(精装)被认为是世界文学的经典名著，自问世以来备受赞誉，小说主人公希刺克厉夫与收养他的庄园主的女儿相爱，却因社会协位悬殊不能结合。数年后希刺克厉夫再回到庄园时，便对夺走他爱情与幸福的人进行残酷的报复，复仇虽然成功了，但他并未从中获得幸福，而是留下了一个令人神伤的传奇故事。此译本系国内最早的中译本，不断再版，一直畅销不衰。
作者简介 勃朗特，E.（1818～1848）英国女作家。她的祖先是凯尔特人和摩尔人的后代，所以从情感上更亲近苏格兰人。安妮·勃朗特之姐，夏洛蒂·勃朗特之妹。出生于贫苦的牧师之家，曾在生活条件恶劣的寄宿学校求学，也曾随姐姐去比利时的布鲁塞尔学习法语、德语和法国文学，准备将来自办学校，但未如愿。艾米莉性格内向，娴静文雅，从童年时代起就酷爱写诗。1846年，她们三姐妹曾自费出过一本诗集。《呼啸山庄》是她唯一的一部小说，发表于1847年12月。她们三姐妹的三部小说——夏洛蒂的《简·爱》、艾米莉的《呼啸山庄》和她们的小妹妹安妮的《艾格尼斯·格雷》是同一年问世的。除《呼啸山庄》外，艾米莉还创作了193首诗，被认为是英国一位天才的女作家。
媒体推荐 书评
呼啸山庄是希刺克厉夫先生的住宅名称。“呼啸”是一个意味深长的内地形容词，形容这地方在风暴的天气里所受的气压骚动。的确，他们这儿一定是随时都流通着振奋精神的纯洁空气。从房屋那头有几棵矮小的枞树过度倾斜。
编辑推荐 《呼啸山庄》(精装)被认为是世界文学的经典名著，自问以来备受赞誉。小说主人公希刺克厉夫与收养他的庄园主的女儿相爱，却因社会地位悬殊不能结合。数年后希刺克厉夫再回到庄园时，便对夺走他爱情与幸福的人进行残酷的报复，复仇虽然成功了，但他并未从中获得幸福，而是留下了一个令人神伤的传奇故事。此译本系国内最早的中译本，不断再版，一直畅销不衰。
目录 人物表
故事情节年表
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
……
后记 《呼啸山庄》再版后记
我曾在<中国翻译>杂志发表过一篇题为《一枚酸果》的短文(见该刊1986年第1期)，文中写道：“回顾四十年翻译生涯，犹如吞下一枚酸果，它已经被我吞下了，我不知道它是甜中带酸，还是酸中带甜，也许它根本就是苦涩的……”其实酸也罢，苦也罢，反正是吞下了。1956年我那本由上海平明出版社出版的《呼啸山庄》译本，经历过种种动荡早已绝版。(平明后被并入新文艺出版社，亦即今上海文艺出版社及上海译文出版社的前身。)到了1979年，江苏人民出版社<译林>编辑部决定重新出版，基本上按原译本重排，当然也经过了我一番修订。原译本采用了世界著名版画家Fritz：Eichenberg的木刻插图，这还是当年上海平明出版社总编李采臣先生从几种插图中挑选出来的。那时江苏人民出版社《译林》负责人决定仍用这套插图。但由于原译本插图重印效果不会好，而原先<平明>的插图锌版当然早已“移交”到上海有关出版社，已无法取回，因此我便托早在美国定居的老同学千方百计总算找到了美国Random l-Iouse Publisher出版的“Wuthering Heights”精装大本(1943
